Soave — If You Want Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "If You Want Me" de Soave.
Letra
I just can’t understand
Why you got me on hold at your command
Why this other guys got the upper hand
I think its time for me to know just where I stand
The other day you said you needed me
But everything is becoming very plain to see
The way things are really gonna be
You gonna have to set him free
If you say you want
There’s something about the way you look at me
You try to show me things I cannot see
Your heart is torn apart, and I just don’t know why
Baby he lies and cheats, just say goodbye
Why can’t you see that I want you so
And if you want me then let him go
Love is made for two girl, it could be right
Why don’t you want me for more than just one night
Chorus:
You say you want me, baby let me know
Then you say you need me, just let it show
Just give me your love baby, we’ll take it slow
If you really want me you got to let him go
Tell me you love me, now tell him so
But he has your heart girl and won’t let go
You got to be strong, don’t let him win
Then I got to have you cause I just can’t be your friend
And why can’t you see that I want you so
And if you want me then let him go
Love is made for two girl, it could be right
Why don’t you want me for more than just one night
Chorus
There’s no one in this world, who can love you like I do
Just give me the chance to be there for you
Then show me what love can do
And why can’t you see that I want you so
And if you want me then let him go
Love is made for two girl, it could be right
Why don’t you want me for more than just one night
Break
O.S. Let’s show them who’s crying now…
You ready, 1,2,3, break it down
Chorus
Tradução da letra
Não consigo entender.
Porque me puseste em espera às tuas ordens
Porque é que os outros tipos estão em vantagem?
Acho que está na hora de eu saber onde estou
No outro dia disseste que precisavas de mim.
Mas tudo está se tornando muito simples de ver
Como as coisas realmente vão ser
Vais ter de o libertar.
Se dizes que queres
Há algo na forma como olhas para mim
Tentas mostrar-me coisas que não consigo ver
O teu coração está despedaçado, e eu não sei porquê
Baby he lies and cheats, just say goodbye
Porque não vês que te quero tanto?
E se me queres, deixa-o ir.
O amor é feito para duas raparigas, pode estar certo
Porque não me queres por mais do que uma noite?
Coro:
Dizes que me queres, querida diz-me
Então dizes que precisas de mim, Deixa-o mostrar.
Dá - me o teu amor, querida, vamos com calma.
Se queres mesmo que eu, tens de o deixar ir.
Diz-me que me amas, agora diz-lhe.
Mas ele tem a rapariga do teu coração e não te larga
Tens de ser forte, não o deixes ganhar.
Então tenho de te ter porque não posso ser teu amigo
E porque não vês que te quero tanto?
E se me queres, deixa-o ir.
O amor é feito para duas raparigas, pode estar certo
Porque não me queres por mais do que uma noite?
Coro
Não há ninguém neste mundo que te ame como eu.
Dá-me a oportunidade de estar lá para ti.
Então mostra-me o que o amor pode fazer
E porque não vês que te quero tanto?
E se me queres, deixa-o ir.
O amor é feito para duas raparigas, pode estar certo
Porque não me queres por mais do que uma noite?
Quebrar
O. S. Vamos mostrar-lhes quem está a chorar agora.…
Estás pronto, 1,2,3?
Coro