Soap&Skin — Pale blue eyes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pale blue eyes" de Soap&Skin.
Letra
Sometimes I feel so happy,
Sometimes I feel so sad.
Sometimes I feel so happy,
But mostly you just make me mad.
Baby, you just make me mad.
Linger on, your pale blue eyes.
Linger on, your pale blue eyes.
Thought of you as my mountain top,
Thought of you as my peak.
Thought of you as everything,
I've had but couldn't keep.
I've had but couldn't keep.
Linger on, your pale blue eyes.
Linger on, your pale blue eyes.
If I could make the world as pure
and strange as what I see,
I'd put you in the mirror,
I put in front of me.
I put in front of me.
Linger on, your pale blue eyes.
Linger on, your pale blue eyes.
Skip a life completely.
Stuff it in a cup.
She said, «Money is like us in time,
It lies, but can't stand up.
Down for you is up».
Linger on, your pale blue eyes.
Linger on, your pale blue eyes.
It was good what we did yesterday.
And I'd do it once again.
The fact that you are married,
Only proves, you're my best friend.
But it's truly, truly a sin.
Linger on, your pale blue eyes.
Linger on, your pale blue eyes.
Tradução da letra
Às vezes sinto-me tão feliz, às vezes sinto-me tão triste.
Às vezes sinto-me tão feliz, mas principalmente tu deixas-me furioso.
Querida, tu deixas-me zangada.
Mantém os teus olhos azuis pálidos.
Mantém os teus olhos azuis pálidos.
Pensei em ti como o meu topo da montanha, pensei em ti como o meu pico.
Pensei em ti como tudo, mas não pude ficar.
Tive, mas não consegui aguentar.
Mantém os teus olhos azuis pálidos.
Mantém os teus olhos azuis pálidos.
Se pudesse tornar o mundo tão puro e estranho como o que vejo, punha-te ao espelho, punha-te à minha frente.
Pus à minha frente.
Mantém os teus olhos azuis pálidos.
Mantém os teus olhos azuis pálidos.
Saltar uma vida completamente.
Enfia - o num copo.
Ela disse: "o dinheiro é como nós no tempo, ele mente, mas não consegue se levantar.
Down for you is up".
Mantém os teus olhos azuis pálidos.
Mantém os teus olhos azuis pálidos.
Foi bom o que fizemos ontem.
E voltaria a fazê-lo.
O facto de seres casado, só prova que és o meu melhor amigo.
Mas é verdadeiramente um pecado.
Mantém os teus olhos azuis pálidos.
Mantém os teus olhos azuis pálidos.