So Many Dynamos — Heat/Humidity letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Heat/Humidity" de So Many Dynamos.
Letra
It’s Saturday night and the axons and the neurons tell me to step into the
kitchen.
And slowly open the second drawer on the right to search through it and grab
the biggest knife i can find.
It’s not the heat it’s the humidity.
And I’m not sure what’s gotten into me.
Then, Sunday morning the carbon monoxide tells me that we should go for a ride.
But, in hindsight this whole thing seems so bizzare.
God, you make a lot of noise in the trunk of my car.
It’s been nice knowing you now.
Make your last wishes now.
It’s been nice knowing you now.
Sleep with the fishes now.
Tradução da letra
É Sábado à noite e os axônios e os neurônios dizem-me para entrar no
cozinha.
E lentamente abrir a segunda gaveta à direita para procurar e agarrar
a maior faca que consigo encontrar.
Não é o calor, é a humidade.
E não sei o que me deu.
Depois, Domingo de manhã, o monóxido de carbono disse-me que devíamos ir dar uma volta.
Mas, em retrospectiva, tudo isto parece tão bizarro.
Fazes muito barulho na bagageira do meu carro.
Foi bom conhecer-te agora.
Pede os teus últimos desejos agora.
Foi bom conhecer-te agora.
Agora dorme com os peixes.