Snuff — Spend, Spend, Spend letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Spend, Spend, Spend" de Snuff.
Letra
All that effort, all that fuss
A mindless lesson, a mindless buzz
You could build a boat with energy wasted
And sail off into a hippie sunset
But no, let’s just pretend
Take our shots and fall down dead
Wake up on the count of ten
With your hands in your pockets ready to spend
You could send a kiss ten thousand miles
And plant it on the smallest child
But why should that make sense to you
You’re not trying to raise a smile — it’s true
You don’t know how to spend it…
Spend spend spend
Tradução da letra
Todo esse esforço, toda essa confusão
Uma lição sem sentido, um zumbido sem sentido
Você poderia construir um barco com energia desperdiçada
E partir para um pôr-do-sol hippie
Mas não, vamos fingir
Disparamos e caímos mortos.
Acorda quando eu contar até dez.
Com as mãos nos bolsos prontas para gastar
Podias mandar um beijo a 16 mil quilómetros.
E plantá-lo na criança mais pequena
Mas porque faria isso sentido para ti?
Não estás a tentar sorrir, É verdade.
Não sabes como gastá-lo.…
Gastar gastar gastar gastar