Snowmine — Let Me In letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Let Me In" de Snowmine.
Letra
Just to want it,
And not to need it,
Makes me let it go.
But then you let me in,
And I don’t want it.
But you made me believe it.
So do I really? Do I really?
If you could you keep it together
For a moment in time?
Then you’d see that I can’t be,
Your excuse for a lover.
A steep mountain to climb.
You would see.
I left my shoes under your bed
but I left my body outside.
How could I get back into this mess?
I kept telling myself the temptations would do me in.
If you could you keep it together
For a moment in time?
Then you’d see that I can’t be,
Your excuse for a lover,
A steep mountain to climb.
You would see.
And I think I see this happening again
From my lonely point of view
See every time that I’m with you
I think this will happen again.
Tradução da letra
Só para querer,
E não precisar,
Faz-me esquecer.
Mas depois deixaste-me entrar.,
E não o quero.
Mas fizeste-me acreditar.
A sério? A sério?
Se pudesses controlar-te
Por um momento no tempo?
Então verás que não posso ser,
A tua desculpa de amante.
Uma montanha íngreme para escalar.
Tu ias ver.
Deixei os meus sapatos debaixo da tua cama.
mas deixei o meu corpo lá fora.
Como poderia voltar a esta confusão?
Estava sempre a dizer a mim mesmo que as tentações me fariam entrar.
Se pudesses controlar-te
Por um momento no tempo?
Então verás que não posso ser,
A tua desculpa para um amante,
Uma montanha íngreme para escalar.
Tu ias ver.
E acho que vejo isto a acontecer outra vez.
Do meu ponto de vista solitário
Vê cada vez que estou contigo
Acho que isto vai voltar a acontecer.