Snow Patrol — Spitting Games letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Spitting Games" de Snow Patrol.
Letra
I broke into your house last night
And left a note at your bedside
I’m far too shy to speak to you at school
You leave me numb and I’m not sure why
I find it easier to sit and stare
Than push my limbs out towards you right there
My heart is bursting in your perfect eyes
As blue as oceans and as pure as skies
I struggle for the words and then give up My heads up with the birds on the t-hut
A little piece of mind that I know better
Than the plain disgrace of all my letters
But after that the floodgates opened up And I fell in love with everyone I saw
Please take your time I’m not in any rush
And it’s in everything I ever write
It’s not as if I need the extra weight
Confused enough by life so thanks a lot
Lonely written words for company
Just raise the roof this once and follow me
Tradução da letra
Invadi a tua casa ontem à noite.
E deixou um bilhete ao seu lado
Sou demasiado tímido para falar contigo na escola.
Deixas-me entorpecido e não sei porquê
Acho mais fácil sentar-me e olhar
Do que empurrar os meus membros na tua direcção.
O meu coração está a rebentar nos teus olhos perfeitos.
Tão azul como os oceanos e tão puro como os céus
Eu luto pelas palavras e depois desisto da cabeça com os pássaros na cabana.
Um pouco de mente que eu conheço melhor
Do que a desgraça de todas as minhas cartas
Mas depois disso as comportas abriram-se e apaixonei-me por todos os que vi
Por favor, não tenhas pressa. Não tenho pressa.
E está em tudo o que escrevo
Não é como se eu precisasse do peso extra.
Confuso o suficiente pela vida então muito obrigado
Palavras escritas solitárias para companhia
Levanta o telhado desta vez e Segue-me.