Snow Patrol — Signal Fire letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Signal Fire" de Snow Patrol.

Letra

Cuz there was nothin' in there but you.
I felt every ounce of me screaming out,
But the sound was trapped deep in me.
All I wanted just sped right past me,
While I was rooted fast to the earth,
I could be stuck here for a thousand years,
Without your arms to drag me out.
There you are standing right in front of me There you are standing right in front of me All this fear falls away to leave me naked,
Hold me close, cuz I need you to guide me to safety.
No, I won’t wait forever
In the confusion and the aftermath,
You are my signal fire.
The only resolution and the only joy,
Is the faint spark of forgiveness in your eyes.
No, I won’t wait forever

Tradução da letra

Porque não havia lá nada além de ti.
Senti cada grama de mim a gritar,
Mas o som estava preso em mim.
Tudo o que eu queria passou por mim,
Enquanto eu estava enraizada na terra,
Posso ficar aqui preso durante mil anos.,
Sem os teus braços para me arrastares.
Estás mesmo à minha frente. estás mesmo à minha frente. todo este medo desaparece para me deixar nua.,
Abraça-me, porque preciso que me guies para um lugar seguro.
Não, Não vou esperar para sempre.
Na confusão e no rescaldo,
És o meu sinal de fogo.
A única resolução e a única alegria,
É a ténue centelha de perdão nos teus olhos.
Não, Não vou esperar para sempre.