Snow Patrol — Last Ever Lone Gunman letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Last Ever Lone Gunman" de Snow Patrol.
Letra
This heartbreak’s never ending
It’s like it never happened
A fall from grace is close
Why not speed it up?
I’ve never been so angry
To find out that I failed
It didn’t even work
I have to make amends
I shot him from the window
The world just held the breath
I made my escape
As if no one could see
I took off in my pick-up
Kids screaming in the back seat
They heard the shots too
And screamed 'cause that’s their way
I do alright in my own way
I do alright in my own way
I do alright in my own way
I do alright in my own way
We’ve all got bigger plans
But when it comes down to it Mine might save the world
At least for one more day
Don’t judge me from your sofas
On TV things don’t ever
Come across so true
They’re made up in your minds
I do alright in my own way
I do alright in my own way
I do alright in my own way
I do alright in my own way
Tradução da letra
Este desgosto nunca acaba
É como se nunca tivesse acontecido.
Uma queda da Graça está perto
Porque não acelerar?
Nunca estive tão zangada.
Descobrir que falhei
Nem sequer funcionou.
Tenho de fazer as pazes.
Alvejei-o da janela.
O mundo susteve a respiração
Eu escapei.
Como se ninguém pudesse ver
Fui-me embora na minha carrinha.
Crianças a gritar no banco de trás
Também ouviram os tiros.
E gritavam porque é assim que eles fazem
Eu saio-me bem à minha maneira.
Eu saio-me bem à minha maneira.
Eu saio-me bem à minha maneira.
Eu saio-me bem à minha maneira.
Todos temos planos maiores.
Mas quando chegar a hora, A Minha pode salvar o mundo.
Pelo menos por mais um dia
Não me julgues pelos teus sofás.
Na televisão, as coisas nunca acontecem.
"Vir através de tão verdadeiro"
Estão feitos nas vossas mentes.
Eu saio-me bem à minha maneira.
Eu saio-me bem à minha maneira.
Eu saio-me bem à minha maneira.
Eu saio-me bem à minha maneira.