Snow Patrol — If I'd Found The Right Words To Say letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "If I'd Found The Right Words To Say" de Snow Patrol.
Letra
I’d tell you you’re safe and take hold of your hand
I’ll be there by your side for the rest of your life
Our bodies could fall off the end of the world
Something told me we’d be happy forever
I don’t see how this could change any of that
I will follow your ghost as it climbs up the rock-face
And lie with you on the grass above
And I’d like to change all this
And I’d like to wake up from this
By your side
How did we ever survive for this length of time?
Living with only a care in the world
But the light that shines from her
Whenever she’s happy is worth every minute that we’ve saved ourselves
Maybe there’s hope in just one final second
A flash of her love as she waves us goodbye
Don’t torture yourself with what might have given
We did everything that we could ever do And I’d like to chnge all this
And I’d like to wake up form this
By your side.
Tradução da letra
Dir-te-ia que estás a salvo e agarravas a tua mão.
Estarei ao teu lado para o resto da tua vida.
Os nossos corpos podem cair do fim do mundo
Algo me disse que seríamos felizes para sempre.
Não vejo como isto pode mudar nada disso.
Seguirei o teu fantasma enquanto sobe pela rocha.
E deitar-me contigo na relva lá em cima
E eu gostaria de mudar tudo isso
E gostava de acordar disto.
Ao teu lado
Como é que sobrevivemos tanto tempo?
Viver com apenas um cuidado no mundo
Mas a luz que brilha dela
Sempre que ela está feliz vale cada minuto que nos salvamos
Talvez haja esperança num segundo.
Um flash do seu amor enquanto ela nos acena adeus
Não se torture com o que poderia ter dado
Fizemos tudo o que podíamos e eu gostaria de chnge tudo isto.
E eu gostaria de acordar para formar isto.
Ao teu lado.