Snot — Joy Ride letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Joy Ride" de Snot.
Letra
Drivin' fast to live
Not to know
I got my 44
I’m tearin' up the asphalt
Drivin'
My engine just can’t take much more
Tryin' to be the one (I have no idea on this one)
I got to beat you down
I gotta lead the pack
When you know I got my gun (drop my guard?)
You know I’m havin' fun
I’m gonna make it back
Gonna hunt you down with my 44
I got my pedal to the floor
Dontcha mess around with my 44
You see me comin' down the line
With my CG’s open wide
Let my bullets fly
Take a little drink now give it to me
My 44
Get in my seat
Then I hit the line
I see you in my sight
You know I’m gonna take another life
Gonna hunt you down with my 44
I got my pedal to the floor
Don’t mess around with my 44
Gonna hunt you down with my 44
I got my pedal to the floor
Don’t mess around with my 44
Gonna hunt you down
Said hunt you down
Gonna hunt you down with my 44
Got my pedal to the floor
Dontcha fuckin' mess around
No No No, No No, No Don’t mess around
Tradução da letra
A conduzir rápido para viver
Não saber
Tenho o meu 44.
Estou a encher o asfalto
A conduzir
O meu motor não aguenta muito mais.
Tentando ser o tal (eu não tenho idéia sobre este)
Tenho de te bater
Tenho de liderar a alcateia.
Quando souberes que tenho a minha arma, baixa a guarda.)
Sabes que estou a divertir-me
Vou conseguir voltar.
Vou caçar-te com os meus 44
Tenho o meu pedal no chão
Não te metas com os meus 44.
Estás a ver-me a descer a linha
Com o meu CG aberto
Deixa as minhas balas voar
Toma uma bebida agora dá-ma
Os meus 44
Senta-te no meu lugar.
Depois, atingi a linha.
Vejo-te à minha vista
Sabes que vou tirar outra vida.
Vou caçar-te com os meus 44
Tenho o meu pedal no chão
Não te metas com os meus 44.
Vou caçar-te com os meus 44
Tenho o meu pedal no chão
Não te metas com os meus 44.
Vou caçar-te
Disse para te caçar.
Vou caçar-te com os meus 44
Tenho o pedal no chão
Não brinques comigo.
Não, Não, Não, Não, Não brinques.