Snoop Lion — Boulevard letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Boulevard" de Snoop Lion.
Letra
As I take a look down the boulevard
Fun of get to you, life is very hard
So many faces bearing the battle scars
But love I bring to the people
Coming straight from the heart
If crisis is what we see
All over the world is pure controversy
One man can’t put the price pan humanity
It seems like the whole world’s gone crazy
Everybody knows Johnny came from the roughest part of town
Survived the School of Hard Knox but still came up and made his chips
The realest life, never watch it down
Walk with a gun through the heart of town
We hearin bam bam bam, a familiar sound
To the youth down in the gully where Johnny boy done grow
He never thought that he would make it out
It’s crabs in the barrel down in ST close
As I take a look down the boulevard
Fun of get to you, life is very hard
So many faces bearing the battle scars
But love I bring to the people
Coming straight from the heart
If crisis is what we see
All over the world is pure controversy
One man can’t put the price pan humanity
It seems like the whole world’s gone crazy
Poor Johnny Johnny got stuck for his money
Things get funny when you rump with the daddy
Later on the goons pull up in the black Caddy
Next step on the news them find another dead body
Tales for the inner city
We break it right down to the nitty glitty
Who’s responsible for the crime and poverty?
What a tragedy
Wayoo
I wish that I could singlehandedly
Free the entire planet
Turn from crying man poverty
Love me when the love he say they near
When we burn real seize and jealousy unheard
And you take me one, you are part of this effect
Come into slavery, we would be emancipated
If they break our eggs then co-operate
Not a gyal stop me from achieving the greatest
As I take a look down the boulevard
Fun of get to you, life is very hard
So many faces bearing the battle scars
But love I bring to the people
Coming straight from the heart
If crisis is what we see
All over the world is pure controversy
One man can’t put the price pan humanity
It seems like the whole world’s gone crazy
Tradução da letra
Enquanto olho pela Avenida
Diversão de chegar até você, a vida é muito difícil
Tantas caras com cicatrizes de batalha
Mas o amor que trago ao povo
Vindo directamente do coração
Se a crise é o que vemos
Por todo o mundo é pura controvérsia.
Um homem não pode colocar o preço pan humanidade
Parece que o mundo inteiro enlouqueceu.
Toda a gente sabe que o Johnny veio da parte mais difícil da cidade.
Sobreviveu à escola de Hard Knox, mas mesmo assim apareceu e fez as suas fichas.
A vida mais real, nunca a olhes para baixo
Andar com uma arma no coração da cidade
We hearin bam bam bam, a familiar sound
Para a juventude na ravina onde o Johnny boy cresceu
Ele nunca pensou que conseguiria sair
São caranguejos no barril em ST close
Enquanto olho pela Avenida
Diversão de chegar até você, a vida é muito difícil
Tantas caras com cicatrizes de batalha
Mas o amor que trago ao povo
Vindo directamente do coração
Se a crise é o que vemos
Por todo o mundo é pura controvérsia.
Um homem não pode colocar o preço pan humanidade
Parece que o mundo inteiro enlouqueceu.
O pobre Johnny ficou preso pelo seu dinheiro.
As coisas ficam engraçadas quando se toca com o papá
Mais tarde, os capangas estacionam no Caddy preto.
O próximo passo nas notícias é encontrar outro cadáver.
Contos para o centro da cidade
Dividimo-lo até ao Cantinho
Quem é o responsável pelo crime e pela pobreza?
Que tragédia.
Wayoo!
Quem me dera poder sozinho
Libertar o planeta inteiro
Deixar de chorar a pobreza do homem
Ama-me quando o amor que ele diz que eles estão perto
Quando queimamos o verdadeiro confisco e o ciúme inaudito
E se me levares um, fazes parte deste efeito.
Se nos tornássemos escravos, seríamos emancipados.
Se partirem os nossos ovos, cooperem.
Nada me impede de alcançar o maior
Enquanto olho pela Avenida
Diversão de chegar até você, a vida é muito difícil
Tantas caras com cicatrizes de batalha
Mas o amor que trago ao povo
Vindo directamente do coração
Se a crise é o que vemos
Por todo o mundo é pura controvérsia.
Um homem não pode colocar o preço pan humanidade
Parece que o mundo inteiro enlouqueceu.