Snoop Dogg — Wrong Idea (Feat. Bad Azz, KoKane And Lil' HD) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wrong Idea (Feat. Bad Azz, KoKane And Lil' HD)" de Snoop Dogg.
Letra
Whassup nephew?
Sittin here choppin game with my nigga Bad Azz
Niggas get the misconception of us
Cause we so cold at what we do
But I really wanna let niggas know what’s happenin though
You feel me?
Now I don’t want anybody
To get the wrong idea about me
I don’t have nothin to hide
I want the world to see
I’m a gangsta gangsta
Gangsta niggas do your dance
(C-Walk, C-Walk homey, yeah)
Gangsta bitches wave yo' hands
See me, I’m bout my money my paper I’m bout my dollars
Poppin collars with this mac and this slack and these two revolvers
See we smoke and go hoein cause this bitch ain’t never shit to me
And pussy stay sellin, so I never let it get to me
The shit to me is simple, it relies on credentials
We credible individuals, ahead of you we original
Better known as criminals, thuggin off on the stereo
Killin 'em on the radio, some of them wanna hate me though
Fuck 'em cause they can’t see me doe and here we go again
The jealousy took me over success, just keep you slower
While, you get nothin, we keep gettin more
Pump pump the jam up, drop drop the top
Hit hit the switch and smash down the block
And oh yeah this Long Beach so you know when you see a nigga
And don’t never get the wrong idea nigga
(Yeah, nigga what?) Holla at 'em
Now I don’t want anybody
To get the wrong idea about me
I don’t have nothin to hide
I want the world to see
I’m a gangsta gangsta
Gangsta niggas do your dance
(C-Walk, C-Walk homey, yeah)
Gangsta bitches wave yo' hands
I keep my khakis creased, hat tilted to the East
On a bitch I remain the beast, none the least
Police try to cuff me and stuff me in the back
Of they patrol car, cause I’m a former parole star
With the cool name, this nigga here’s a fool mayn
Go on and do yo' thang, gang-bang
In the hood and in Hollywood
Record company executives think it’s all to the good
Get to showin me around they house, then he slide me in the back
And had the nerve to try to buy me out, check this out mayn
I’m down with P, and D-R-E
A real nigga from the motherfuckin L.B.C
I just look like this, I stay down for the twist
I’m real with this, deep as abyss
I gave you a pound, then I gave yo' wife a kiss
I had to dip cause y’all was full of that bullsheeit
Now I don’t want anybody
To get the wrong idea about me
I don’t have nothin to hide
I want the world to see
I’m a gangsta gangsta
Gangsta niggas do your dance
(C-Walk, C-Walk homey, yeah)
Gangsta bitches wave yo' hands
Tradução da letra
O que se passa, sobrinho?
O Sittin está a brincar com o meu preto mau Azz.
Os pretos têm a ideia errada de nós.
Porque somos tão frios no que fazemos
Mas quero mesmo que os pretos saibam o que se passa.
Percebes?
Agora não quero ninguém.
Para ter a ideia errada sobre mim
Não tenho nada a esconder
Quero que o mundo veja
Sou um gangster gangster
Gangsta niggas do your dance
(C-Walk, C-Walk homey, yeah)
As cabras gangsters acenam-te as mãos
Veja-me, estou com o meu dinheiro o meu jornal estou com os meus dólares
Poppin collars com este mac e esta folga e estes dois revólveres
Fumamos e vamos pirar-nos porque esta cabra nunca me lixou.
E a rata continua a vender, por isso nunca deixei que me afectasse.
A merda para mim é simples, depende de credenciais
Nós, indivíduos credíveis, à sua frente nós originais
Mais conhecido como criminosos, bandido na aparelhagem
Matando-os na Rádio, alguns querem odiar-me.
Que se lixem porque não me podem ver e lá vamos nós outra vez.
O ciúme levou - me ao sucesso, só para te manter mais lento.
Enquanto tu não tens nada, nós continuamos a ter mais
Bombeia a compota para cima, larga a parte de cima
Carrega no botão e derruba o bloco
And oh yeah this Long Beach so you know when you see a nigga
And don't never get the wrong idea nigga
- Sim, preto o quê?) Holla at ' em
Agora não quero ninguém.
Para ter a ideia errada sobre mim
Não tenho nada a esconder
Quero que o mundo veja
Sou um gangster gangster
Gangsta niggas do your dance
(C-Walk, C-Walk homey, yeah)
As cabras gangsters acenam-te as mãos
Mantenho as calças de caqui amarrotadas, o chapéu inclinado para este.
Sobre uma cabra eu continuo a ser a besta, nada menos
A polícia tenta algemar-me e enfiar-me pelas costas.
De carro patrulha, porque sou uma ex-estrela da condicional.
Com o nome fixe, este preto aqui é um tolo mayn
Vai e faz a tua cena, gang-bang
No bairro e em Hollywood
Os executivos da discográfica acham que é tudo bom.
Podes mostrar-me a casa deles, e depois ele manda-me para as traseiras.
E tive a coragem de tentar comprar a minha parte, vê isto, mayn.
Eu alinho com P, E D-R-E
Um preto a sério do L. B. C.
Eu apenas pareço assim, eu fico abaixado para o twist
Eu sou real com isto, profundo como o abismo
Dei-te uma libra, depois dei um beijo à tua mulher.
Tive de mergulhar porque vocês estavam cheios de tretas.
Agora não quero ninguém.
Para ter a ideia errada sobre mim
Não tenho nada a esconder
Quero que o mundo veja
Sou um gangster gangster
Gangsta niggas do your dance
(C-Walk, C-Walk homey, yeah)
As cabras gangsters acenam-te as mãos