Snoop Dogg — Waste Of Time letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Waste Of Time" de Snoop Dogg.
Letra
Yo, this next record right here is a dedication
This dedicated to those who’ve come to an end
Quit like Gladys Knight
You know neither one of us wants
To be the first one to say goodbye
So, hopefully this record will help you
Get to the conclusion, ya dig?
I love this girl but I don’t know about her
As a matter of fact, I could go without her
But she got my daughter, I don’t know why I bother
To try to make it work when she make it so harder
Wake up and break up and do the same thing tomorrow
I get tired of fightin', I feel no sorrow
For you to keep it movin' in that Monte Carlo
That’s what I get for **** with a video model
Waste of time, waste of time, waste of time
Go your way and I’ll go mine
I’m alright, I’m alright, I’ll be alright
Go your way and I’ll go mine
You don’t love me, you just love my Doggystyle
I used to put it on yo' ****, you ain’t had it in a while
Instead of crackin' smiles, you’d rather cramp a **** style
You act too wild, I won’t walk you down the aisle
What you thought? Yeah, we could chill, we could talk
When I look you in your eyes I no longer see sparks
So it’s best we go our separate ways and stay apart
No more me and you, boo, I done had a change of heart
You’re just a Waste of time, waste of time, waste of time
Go your way and I’ll go mine
I’m alright, I’m alright, I’ll be alright
Go your way and I’ll go mine
Waste of time, waste of time, waste of time
Go your way and I’ll go mine
I’m alright, I’m alright, I’ll be alright
Go your way and I’ll go mine
I’m not sayin' I don’t got love for you
But I’m not in love with you
I’m not sayin', I’m not sayin' I don’t got love for you
But I’m not in love with you
And it feels like such a Waste of time, waste of time, waste of time
Go your way and I’ll go mine
I’m alright, I’m alright, I’ll be alright
Go your way and I’ll go mine
Waste of time, waste of time, waste of time
Go your way and I’ll go mine
I’m alright, I’m alright, I’ll be alright
Go your way and I’ll go mine
I’m cool and I ain’t even trippin'
I’ma roll out with Raphael
Yeah, fo sho, I’ma roll with him
I’m cool, you go your way, I go mine
I guess I’ll see ya next lifetime
See ya, wouldn’t wanna be ya
Tradução da letra
Este próximo disco é uma dedicatória.
Isto dedicado àqueles que chegaram ao fim
Sair como Gladys Knight
Sabes que nenhum de nós quer
Ser o primeiro a dizer adeus
Espero que este disco te ajude.
Chega à conclusão, percebes?
Eu amo esta rapariga, mas não sei nada sobre ela.
Na verdade, podia ir sem ela.
Mas ela tem a minha filha, não sei porque me incomodo.
Para tentar fazer com que resulte quando ela torna tudo mais difícil
Acordem e separem-se e façam a mesma coisa amanhã.
Cansei-me de lutar, não sinto tristeza
Para que continues a andar naquele Monte Carlo
É o que ganho com um modelo de vídeo.
Perda de tempo, perda de tempo, perda de tempo
Segue o teu caminho e eu vou o meu.
Eu estou bem, eu estou bem, eu vou ficar bem
Segue o teu caminho e eu vou o meu.
Tu não me amas, apenas amas o meu Doggystyle.
Eu costumava pô-lo em ti, tu já não o tens há algum tempo.
Em vez de sorrisos, preferias ter uma cãibra ao estilo
Ages de forma muito selvagem, não te levo ao altar.
O que achaste? Sim, podemos relaxar, podemos conversar.
Quando te olho nos teus olhos já não vejo faíscas
Por isso, é melhor seguirmos caminhos separados e ficarmos separados.
Não mais eu e você, boo, eu tive uma mudança de coração
És apenas uma perda de tempo, perda de tempo, perda de tempo
Segue o teu caminho e eu vou o meu.
Eu estou bem, eu estou bem, eu vou ficar bem
Segue o teu caminho e eu vou o meu.
Perda de tempo, perda de tempo, perda de tempo
Segue o teu caminho e eu vou o meu.
Eu estou bem, eu estou bem, eu vou ficar bem
Segue o teu caminho e eu vou o meu.
Não estou a dizer que Não tenho amor por ti
Mas não estou apaixonado por ti.
Não estou a dizer, não estou a dizer que Não tenho amor por ti
Mas não estou apaixonado por ti.
E parece uma perda de tempo, perda de tempo, perda de tempo
Segue o teu caminho e eu vou o meu.
Eu estou bem, eu estou bem, eu vou ficar bem
Segue o teu caminho e eu vou o meu.
Perda de tempo, perda de tempo, perda de tempo
Segue o teu caminho e eu vou o meu.
Eu estou bem, eu estou bem, eu vou ficar bem
Segue o teu caminho e eu vou o meu.
Sou fixe e nem me estou a passar
Vou sair com o Raphael.
Sim, fo sho, eu vou com ele.
Eu sou fixe, tu segues o teu caminho, eu sigo o meu.
Acho que nos veremos na próxima vida.
Até logo, não gostaria de ser você