Snoop Dogg — Ups & Downs letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ups & Downs" de Snoop Dogg.
Letra
Every dog has his day
Another thirty nine inch thick classic (yeah, yeah, yeah, yeah)
Girl, as i sit here thinking to myself
There is no one for you but me, and i mean that
And i think about all the things we’ve been through
Like arguing and fighting for example
You know the love we have for each other
It tends to out weigh what do to another
Ya know my granddaddy use to always say
Ya know he used to say it like this
There will be, ups and downs, smiles and frowns
Share with me, fairy tales or make believe
There will be, ups and downs, smiles and frowns
Share with me, fairy tales or make believe
There will be, ups and downs, smiles and frowns
Share with me, fairy tales or make believe
What up motherf*ckers? this is snoop dogg
Im trying to figure out how the f*ck im gonna do y’all
Hanging with my homie from the turf, thats young q-ball
Giving me the word from the street, heres the scoop y’all
The ni*gaz from the eastsidaz split up (split up)
And one of 'em tried to f*ck yo' sh*t up (what?)
Naw cuz, dont believe that, thats my ni*ga for life
Im out with the bullsh*t, im in wuth the real sh*t
Im at the church doing work, spittin game from the pulpit
Now thats the bidness, and god is my witness
L-B-C-2−1-3 hell yeah, we in this
Its so relentless, and all my dogs up against the life sentence
I love y’all, like i love no bitch, and thats real sh*t
Or some CRIP sh*t, homie dig this
There will be, ups and downs, smiles and frowns
Share with me, fairy tales or make believe
There will be, ups and downs, smiles and frowns
Share with me, fairy tales or make believe
There will be, ups and downs, smiles and frowns
Share with me, fairy tales or make believe
I used to have a lot broads that i doont fool with
I used to have a lot of homeboys i aint cool with
A lotpeople that a ni*ga used to go to school with
Happy as hell to see the big dog doin it But what none of them would believe though (what?)
That i would be bigger the kurtis blow
I guess he was right, these are the breaks
Despite my mistakes and aches, im gettin' cake
To realize your fate through faith, (through faith)
Cause we all gonna get that day (for what)
To see if our lives was straight
And to see if we gonna walk through thosse pearly gates (yeah?)
To see the man upstairs, on some real talk homie
I’m tired of being stuck here
If i could i would fly to the moon (zoom)
Y’all probably think im trippin off deeze mushrooms (i know)
There will be, ups and downs, smiles and frowns
Share with me, fairy tales or make believe
There will be, ups and downs, smiles and frowns
Share with me, fairy tales or make believe
There will be, ups and downs,
Smiles and frowns
Share with me, fairy tales or make believe
Now as i think back to the words my granddaddy used to say
I never seen him in church, but he always had the word
He would always tell me! sometimes you gotta take the good with the bad
You gotta do bad in order to do good
Tradução da letra
Cada cão tem o seu dia
Outro clássico de 30 polegadas (yeah, yeah, yeah, yeah)
Miúda, enquanto estou aqui sentada a pensar para mim mesma
Não há ninguém para ti a não ser eu, e estou a falar a sério.
E penso em todas as coisas por que passámos.
Como discutir e lutar, por exemplo.
Sabes o amor que temos um pelo outro
Tende a pesar o que fazer a outro
O meu avô costumava dizer:
Ele costumava dizer assim.
Haverá altos e baixos, sorrisos e Carrancas
Compartilhe comigo, contos de fadas ou Faça de conta
Haverá altos e baixos, sorrisos e Carrancas
Compartilhe comigo, contos de fadas ou Faça de conta
Haverá altos e baixos, sorrisos e Carrancas
Compartilhe comigo, contos de fadas ou Faça de conta
Que se passa, filho da mãe? este é o snoop dogg.
Estou a tentar descobrir como é que vocês se vão safar.
Sair com o meu amigo do campo, é o jovem q-ball.
Dando-me a palavra da rua, ela é o furo de vocês todos
Os ni*gaz do eastsidaz separaram-se (separaram-se))
E um deles tentou foder-te a cabeça (o quê?)
Não acredites nisso, é a minha vida.
Estou fora com a treta, estou em wuth a verdadeira merda
Estou na igreja a trabalhar, spittin game do púlpito.
Essa é a licitude, e Deus é minha testemunha.
L-B-C-2−1-3 claro que sim.
É tão implacável, e todos os meus cães contra a prisão perpétua.
Eu amo-vos a todos, como não amo nenhuma cabra, e isso é uma merda.
Ou alguma merda, meu. topa isto.
Haverá altos e baixos, sorrisos e Carrancas
Compartilhe comigo, contos de fadas ou Faça de conta
Haverá altos e baixos, sorrisos e Carrancas
Compartilhe comigo, contos de fadas ou Faça de conta
Haverá altos e baixos, sorrisos e Carrancas
Compartilhe comigo, contos de fadas ou Faça de conta
Eu costumava ter muitas gajas com quem não brincava.
Eu tinha muitos amigos com quem não me importava.
Muitas pessoas com quem um ni*ga costumava ir à escola
Feliz como o inferno para ver o cão grande fazendo isso, mas o que nenhum deles acreditaria embora (o quê?)
Que eu seria maior o golpe kurtis
Acho que ele tinha razão, estas são as pausas.
Apesar dos meus erros e dores, estou a receber bolo.
Para realizar o teu destino através da fé,)
Porque todos vamos ter esse dia.)
Para ver se as nossas vidas eram direitas
E para ver se vamos passar por estes portões perolares (sim?)
Ver o homem lá em cima, numa conversa a sério, mano.
Estou farto de estar aqui preso.
Se pudesse, voaria até à Lua.)
Vocês provavelmente pensam que estou a tripar com cogumelos do deeze (eu sei)
Haverá altos e baixos, sorrisos e Carrancas
Compartilhe comigo, contos de fadas ou Faça de conta
Haverá altos e baixos, sorrisos e Carrancas
Compartilhe comigo, contos de fadas ou Faça de conta
Haverá altos e baixos,
Sorrisos e tristezas
Compartilhe comigo, contos de fadas ou Faça de conta
Agora que penso nas palavras que o meu avô costumava dizer
Nunca o vi na igreja, mas ele sempre teve a palavra.
Ele dizia-me sempre! às vezes, temos de aceitar o bom e o mau.
Você tem que fazer o mal para fazer o bem