Snoop Dogg — Toyz N Da Hood (feat. Bootsy Collins) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Toyz N Da Hood (feat. Bootsy Collins)" de Snoop Dogg.
Letra
Shootin a shout out to all the lil' rascals out there man
The lil' homies, y’knahmsayin?
Nig*az keep talkin they ain’t gon' grow up to be sh*t
Don’t trip, I used to be a lil' rascal too
Look at this lil' rascal now!
Yeah, the lil' rascal done became the Big Snoop Dogg
Follow your dreams lil' homies
Ah check one bopper! Yeah
We goin back, to the hip-hop shop, non-stop baby
A-ha ha ha ha, yeahhh
Where all the deejays use the turntables, like Glocks
A-ha ha ha ha, ahhhhh
We just havin fun, and nobody gets shot!
Now we movin on, to hip-hop and funk
Where Snoop &Bootsy usin music and lyric
To spike yo' punchberry
Ah yeah bopper!
Ah heavens to all blitz (all out blitz)
I don’t know your name but uhhh
I think I want a kiss, yeah
I know you’re fine, like the wine I drink
(And you may not get a second chance)
(To make a first impression)
So take the opportunity!
Yeah, I pop these parties like I pop emcees
Never need a ride cause I carry my own keys
And if you wanna hang with us Tell 'em it’s all good baby
All we do around here is uhh
Play with our toys, up in the hood
Swing down, and get that frown off your face
Now all we do around here is uhh
Party in the place!
Swing down
Let me hear y’all say it — PARTY IN THE PLACE!
PARTY IN THE PLACE!
That’s all we do around here baby
We’re 'bout to slow things down
PARTY IN THE PLACE!
(You know that’s how I do)
Get that frown off your face
PARTY IN THE PLACE!
PARTY IN THE PLACE!
I’m just sippin on Gin &Juice
Tryin to catch up with Mother Goose
Yeah she got that golden egg
And now she trippin all in my head
Ahh Snoopadelic boppers!
Tradução da letra
A dar um grito a todos os malandros que andam por aí, meu.
Os Lil ' homies, estão a dizer?
Nig * az continua a falar eles não vão crescer para ser sh * t
Não tropeces, eu também já fui um pequeno Patife.
Olha para este Patife!
Sim, o pequeno Patife tornou-se o grande Snoop Dogg
Segue os teus sonhos Lil ' homies
Ah, verifica um bopper! Sim
Vamos voltar para a loja de hip-hop, Baby non-stop
A-ha ha ha ha, yeahhh
Onde todos os DJ usam os Gira-discos, como Glocks.
A-ha ha ha ha, ahhhhh
Só nos divertimos e ninguém leva um tiro!
Agora vamos para o hip-hop e funk
Onde Snoop & Bootsy usa música e letra
To spike yo ' punchberry
Sim, bopper!
Deus do céu!)
Não sei o teu nome, mas ...
Acho que quero um beijo, sim
Eu sei que estás bem, como o vinho que bebo.
(And you may not get a second chance)
(Para causar uma primeira impressão)
Aproveita a oportunidade!
Sim, faço estas festas Como faço aos chefes.
Nunca preciso de boleia porque tenho as minhas próprias chaves
E se queres ficar connosco, diz-lhes que está tudo bem, querida.
Tudo o que fazemos por aqui é uhh
Brincar com os nossos brinquedos, no capô
Balance para baixo e tire essa careta da cara.
Agora tudo o que fazemos por aqui é uhh
Festa no lugar!
Balança para baixo
Deixem — me ouvi-los dizer-festa no lugar!
FESTA NO LUGAR!
É tudo o que fazemos por aqui querida
Estamos prestes a abrandar as coisas
FESTA NO LUGAR!
(You know that's how I do)
Tira essa careta da cara
FESTA NO LUGAR!
FESTA NO LUGAR!
Estou só a beber Gin & Juice
A tentar apanhar a mãe Ganso
Sim, ela tem aquele ovo de ouro.
E agora ela passa-se na minha cabeça
Snoopadelic bobpers!