Snoop Dogg — Superman (feat. Willie Nelson) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Superman (feat. Willie Nelson)" de Snoop Dogg.
Letra
You know, Snoopy, a little while back I had one of those
Corporal tunnel operations and the doctor told me
«I want you go home and shut up for 4 months»
Yeah, that’s kinda tough, I said, «I'll try»
But while I was there, I wrote this song
Too many pain pills, too much pot
Trying to be something that I’m not
Superman, Superman
Trying to do more than I can
Got a little out of hand
I ain’t Superman
Know what I’m talkin' about?
I blew my throat and I blew my tour
I wound up sippin' on soup d’jour
I wasn’t Superman, oh no, I wasn’t Superman
I’m tryin' to do more than I can
I got a little out of hand
I wasn’t Superman
I hear you, Nikky, play one
Yeah, play that, Nikky, go 'head
Play it well
Go ahead, Willie
Well, the doctor said, «Son, it’s a cryin' shame
But you ain’t Clark Kent and I ain’t Lois Lane
You ain’t Superman, you ain’t Superman»
«Trying to do more than you can
And got a little out of hand»
You ain’t Superman
What do you think, Snoop?
Well, when I die, put it on my stone
God said, «Snoopy, take your bad ass home
You wasn’t Superman», no, I wasn’t Superman
I’m tryin' to do more than I can
It got a little out of hand
I wasn’t Superman
I hear you
Tryin' to do more than I can
It got a little out of hand
I ain’t Superman
Yeah
Tradução da letra
Sabes, Snoopy, há uns tempos tive um desses.
O cabo tunnel operations e o médico disseram-me
"Quero que vás para casa e te cales durante 4 meses»
Sim, é um bocado difícil, eu disse, " Vou tentar»
Mas enquanto lá estive, escrevi esta canção.
Demasiados comprimidos para as dores, demasiada erva
A tentar ser algo que não sou
Super-Homem, Super-Homem
A tentar fazer mais do que posso
Descontrolei-me um pouco.
Não sou o Super-Homem.
Sabes do que estou a falar?
Rebentei com a garganta e estraguei a visita guiada.
Acabei por beber sopa d'jour
Eu não era o Super-homem, oh não, Eu não era o Super-Homem
Estou a tentar fazer mais do que posso
Perdi um pouco o controlo.
Eu não era o Super-Homem.
Estou a ouvir-te, Nikky, toca um.
Sim, toca isso, Nikky, vai cabeça
Toca bem.
Continua, Willie.
Bem, o médico disse, "Filho, é uma pena chorar
Mas tu não és o Clark Kent e eu não sou a Lois Lane.
Não és o Super-homem, não és o Super-Homem.»
"Tentando fazer mais do que você pode
E ficou um pouco fora de controlo»
Não és o Super-Homem.
O que achas, Snoop?
Bem, quando eu morrer, ponha na minha pedra.
Deus disse: "Snoopy, vai para casa.
Tu não eras o Super-homem", não, Eu não era o Super-Homem
Estou a tentar fazer mais do que posso
Descontrolou - se um pouco.
Eu não era o Super-Homem.
Estou a ouvir-te.
Tentando fazer mais do que posso
Descontrolou - se um pouco.
Não sou o Super-Homem.
Sim