Snook — Snook, svett & tårar letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Snook, svett & tårar" de Snook.
Letra
Jag rappade för fö-fö-fö-första gången i Rissne Centrum
Långt innan rap mest kom att
Handla om sex och 50 Cents mun
Med våran Wu-Tang:iga, osvängiga skolengelska
Var man nog mest en tönt med en dröm om en mick
Och de gula Timberlandboots-kängorna (yo, yo)
Jag hookade upp med en snubbe som också rappa ibland
Så vi battla varann, men det krävdes ett namn
För att bilda en grupp-grupp
Med de keffaste högtalarna, löstagbara
Bara jag och Danne vi var trötta på att allt som skulle föreställa ballt
försökte va amerikanskt
Mamma, jag har varit för snäll och obstinat
Ingen backup, inget crew
Men vi är här, uh-uh, är här, uh-uh
Några år innan dess, ja, då landa' ett plan
Ur en storm utav snö kom en afrikan
Fick en chock när han såg att det var svart mitt på dan
Och det slår mig idag att den där grabben var jag
Blev retad för bajs
Skrev sedan ner rhymes, blev redo för fight
För mitt liv det var skit och jag hatade allt
För min hy den var vit men jag kände mig svart
Som Miklo i Blood In Blood Out
Något inträffade som förändrade allt
Jag träffade Kihlen, han flöt ju som Nilen
Det kändes som vi känt varann hela livet
Vi tröttnade på (skrytet) som då utgjorde (stilen)
Vi brände ned (skiten), sen vände väl (vinden)
När vi lämnade skolan med snodd mikrofon
Och samma år tog vi vårt hiphop-award
Mamma, jag har varit för snäll och obstinat
Ingen backup, inget crew
Men vi är här, uh-uh, är här, uh-uh
Nu har det blivit noll tre
Och vi har en otrolig törst, bland stor större störst
Blev vi toys utan boys eller crew
Men vi gör det ju på skoj (eller hur?)
Nu får vi kontrakt och året är strax slut, det går snabbt nu
Vi är clownen med ess i ärmen
Men känner oss fanemej bäst i världen, så fuck you!
Jag flippar när jag hittar undanstoppade trumstockar i den garderob där vi
spela in plattan
Fattigt, för vårt lilla, lilla skivbolag inte hade råd
Nu hissar vissa hiphop-flaggan på halvstång
Så vi kallar till allsång
Vissa dissar, men dessa pissar vi på
Utan att svara, bara genom framgång
I spegeln ser jag bra stöddig ut, med det där ansiktsuttrycket
En kille med alldeles för mycket raklödder
Men som pallar för trycket va alla än tycker
Hiphop handlar om att slå underifrån
Och vilka förutom dubbel-O K har gjort det? Vi är kungar i år!
Mamma, jag har varit för snäll och obstinat
Ingen backup, inget crew
Men vi är här, är här, yeah-yeah-yeah
Tio år från 2006 är i våran tid lika med 2026
Och förhoppningsvis håller vi hungern vid liv
I våra tickeri-tårögda blåögda små liv
För det som kommer att ske har redan varit för oss
Så vi vill tacka er som att ni hatade oss
Började på en open mic och slutar väl där också
Vi ska fan ha kommit dit innan slutet väl har nått oss
Mamma, jag har varit för snäll och obstinat
Ingen backup, inget crew
Men vi är här, är här, yeah-yeah-yeah
Mamma, jag har varit för snäll och obstinat
Ingen backup, inget crew
Men vi är här, är här, yeah-yeah-yeah
Tradução da letra
Fiz rap pela primeira vez no Rissne Center.
Muito antes do rap a maioria chegou a
Sobre sexo e 50 cêntimos boca
Com o nosso Wu-Tang: IGA, inabalável inglês da escola
Eras provavelmente um totó com um sonho sobre um irlandês?
And the yellow Timberlandboots boots (yo, yo)
Andei com um tipo que às vezes também faz rap.
Tivemos de lutar um com o outro, mas foi preciso um nome.
Formar um grupo-grupo
Com os altifalantes do keffest, removíveis
Só eu e o Danne estávamos fartos de tudo o que imaginasse fixe.
tentou va, nós
Mãe, tenho sido muito gentil e obstinada.
Sem reforços, sem tripulação
Mas nós estamos aqui, uh-uh, estamos aqui, uh-uh
Alguns anos antes disso, bem, então aterre um avião.
De uma tempestade de neve veio um Africano
Apanhou um choque quando viu que era preto a meio do dia.
E hoje parece-me que aquele miúdo era eu.
Foi provocado pelo Cocó.
Depois escreveu rimas, preparou-se para lutar.
Para a minha vida era uma merda e eu odiava tudo.
Para a minha pele era branca mas senti-me Negra
Como o Miklo no sangue no sangue
Algo aconteceu que mudou tudo.
Conheci o Kihlen, ele flutuou como o Nilo.
Senti que nos conhecíamos a vida toda.
Cansamo-nos do que então constituiu (o estilo))
Nós queimamos (a merda), em seguida, virou-se bem (o vento))
Quando saímos da escola com um microfone ligado
E no mesmo ano recebemos o nosso prémio de hip-hop
Mãe, tenho sido muito gentil e obstinada.
Sem reforços, sem tripulação
Mas nós estamos aqui, uh-uh, estamos aqui, uh-uh
Agora tornou-se Zero três.
E temos uma sede incrível, entre os maiores
Tornámo-nos brinquedos sem rapazes ou tripulação
Mas fazemos isso por diversão (certo?)
Agora temos contratos e o ano está quase a acabar, agora é rápido.
Somos o palhaço com ases na manga
Mas conhece-nos melhor fanemej do mundo, por isso vai-te foder!
Estou a passar-me quando encontro baquetas recheadas no armário onde
registar a placa
Pobre, porque a nossa pequena editora não podia pagar
Agora alguns hastes de bandeira hiphop em half-bar
Então chamamos para cantar junto
Alguns diss, mas estes nós mijamos
Sem responder, só pelo sucesso
No espelho, eu fico bem, com esse olhar na minha cara
Um tipo com muita espuma de barbear
Mas como paletes para a pressão.
Hip hop é tudo sobre bater a partir de baixo
E quem, além do Double-O-K, o fez? Este ano somos reis!
Mãe, tenho sido muito gentil e obstinada.
Sem reforços, sem tripulação
Mas estamos aqui, estamos aqui, sim-sim-sim
Dez anos a partir de 2006 é no nosso tempo igual a 2026
E esperamos manter a fome viva
Nas nossas vidinhas de olhos azuis
Pois o que vai acontecer já foi para nós
Por isso queremos agradecer-te como nos odiaste.
Começou num microfone aberto e acaba bem lá também.
É suposto chegarmos lá até ao fim do dia.
Mãe, tenho sido muito gentil e obstinada.
Sem reforços, sem tripulação
Mas estamos aqui, estamos aqui, sim-sim-sim
Mãe, tenho sido muito gentil e obstinada.
Sem reforços, sem tripulação
Mas estamos aqui, estamos aqui, sim-sim-sim