Sniper — Blues de la tess letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Blues de la tess" de Sniper.
Letra
Hier on était môme, regarde le temps passe vite
Même si tu me vois plus dans les halls, c’est toujours là que j’habite
Même si le quartier me colle à la peau, faut bien que je fasse ma vie
Crois pas que j’oublie, c’est le blues de la té ci, j’ai le blues de la té ci Hier on était môme, regarde le temps passe vite
Même si tu me vois plus dans les halls, c’est toujours là que j’habite
Même si le quartier me colle à la peau, faut bien que je fasse ma vie
Crois pas que j’oublie, c’est le blues de la té ci, j’ai le blues de la té ci Aketo
C’est le blues de la tess qu’on écoute dans la caisse
Faux, j’ai perdu le goût de la fête
Punaise, j’ai plus toute ma tête
Peté, j’ai bu toute la teille
Poto ressent toute ma peine
Je patiente, j’attends le jour de la paye
Qu’on me foute la paix, des gens manquent à l’appel
Je repense à la belle, l'époque à la tess
A la Galaté, la tension à 2H, tenir les murs, j’ai passé l'âge
Ca date, vrai galèrien, j'étais là H 24
Puis j’ai déserté, j’ai coupé les bons fonds lonterrements
On se voit que pour les mariages ou les enterrements
Ceux qui me connaissent vraiment, s’il y a pas de principes, c’est qui les
autres
C’est bonjour, au revoir si on se croise, on a rien à se dire
Qu’est ce tu deviens? Tu t’es marié? T’as des gamins?
T’as divorcé? J’apprends qu’un tel et que d’autres ont pété les plombs, hein
Samuel est blanc mais ça doit pas effacer le reste
Faut bien qu’on fasse les diezes même si la poisse a frappé le tieks
Les frangins m’appellent tcheck, bien connu dans ma ville
Ce soir c’est le blues des racailles comme disait Tonton David
Tunisiano
Et blues de la tess, là où l’on crèche, certains sont partis trop tôt
Bosse en hass? sont devenu mes potos
Trop manquent à l’appel, purgent des peines longues
On finis sur une chaise longue, on déserte le tieks pour une belle blonde
Comme des feuilles, les frères tombent, au sol ou écroués
Ghetto, tiers monde où l’on aimerait devoir échouer
Le quartier est une jolie laisse, cirer quelques clichés
Pour les faire balise, à part nous faire espérer, ils sont incapable de nous
valoriser
Un grand n’importe quoi comme tirer sur les condés
Un cri sans voix comme un cocktail molotov sur les pompiers
Et des gamins capuchés, un drapeau blanc sur la mâchette
Tant d’amour à donner avec du gloss sur la gâchette
Aujourd’hui on se croise, les mérites tracent sans même se calculer
Hier on était barges, braves avec des saves à écouler
Et quand la vie nous mets des tartes, en amitié nous échouons
Le destin mélange les cartes ou nous jouons
Aketo
Est ce que le quartier nous a construit?
Tunisiano
Est ce que le quartier nous a porté?
Aketo
Est ce que le quartier nous a détruit?
Tunisiano
Autant qu’il nous a apporté
Aketo
Est ce que le quartier nous a punis?
Tunisiano
Est ce que le quartier nous a égaré?
Aketo
Est ce que le quartier nous a unis?
Tunisiano
Autant qu’il nous a séparé
Et rien à regretter entre les braves et les envieux
Aketo
S’il fallait recommencer
Tunisiano:
On ferait la même mais en mieux
Souvenirs inoubliables
Aketo
La pureté d’une amitié
Tunisiano
Si le tier quar est une richesse
Aketo
Nous en sommes les héritiers
C’est le blues du quartier, du pavé
J’ai squatté les cages d’escaliers délabrés à tiser, bédave
Dépravé, aussi cramé, on sentait que s'était grave
Des années et des années
Et qu’est ce que j’ai gagné?
C’est le blues du quartier, du pavé
J’ai squatté les cages d’escaliers délabrés à tiser, bédave
Dépravé, aussi cramer, on sentait que c'était grave
Des années et des années
Et qu’est ce que j’ai gagné?
Tradução da letra
Ontem éramos uma criança, olha o tempo passa depressa
Mesmo que já não me vejas nos corredores, ainda é onde vivo.
Mesmo que o bairro se agarre à minha pele, tenho de fazer a minha vida.
Não penses que me esqueço, é o blues do tee aqui, eu tenho o Blues do tee aqui ontem Nós éramos uma criança, olha o tempo passa rapidamente
Mesmo que já não me vejas nos corredores, ainda é onde vivo.
Mesmo que o bairro se agarre à minha pele, tenho de fazer a minha vida.
Não penses que me esqueço, são os blues do chá ci, eu tenho os blues do chá ci Aketo
É a TESS blues que ouves na caixa.
Errado, perdi o gosto da festa.
Bug, Não tenho a cabeça toda.
Peido, bebi o chá todo.
Poto sente toda a minha dor
Eu espero, eu espero pelo dia de pagamento
Não me chateies, as pessoas estão a perder a chamada.
Eu penso de volta para a bela, o tempo para a tess
No galato, a voltagem às 2 horas, segurar as paredes, eu passei a idade
Aquela data, o verdadeiro galerista, eu estava lá 24 horas.
Depois desertei, cortei os bons fundos.
É visto que para casamentos ou funerais
Aqueles que realmente me conhecem, se não há princípios, é quem eles
restante
É Olá, adeus se nos encontrarmos, não temos nada para dizer um ao outro.
Em que te estás a tornar? Casaste-te? Tens filhos?
Divorciaste-te? Aprendi que um e outros enlouqueceram.
O Samuel é branco, mas não tem de apagar o resto.
Temos de fazer os dízimos mesmo que a poeira caia nos tieks.
Os irmãos chamam-me CHEK, bem conhecido na minha cidade.
Esta noite é a tristeza dos Malandros, como disse o tio David.
Tunisino
E blues of the tess, onde estamos no berçário, alguns saíram cedo demais.
Trabalhar em hass? tornaram-se meus amigos
Se perderes a chamada, cumpres longas penas.
Acabamos numa chaise longue, abandonamos os tieks por uma bela loira.
Como as folhas, os irmãos caem, no chão ou nutted
Gueto, terceiro mundo onde se gostaria de ter de falhar
O bairro é uma bela Trela, encerando alguns shots.
Para torná-los Beacon, além de nos fazer esperança, eles são incapazes para nós
avaliar
Uma grande coisa como atirar em condados.
Um grito sem voz como um cocktail molotov em Bombeiros
E crianças encapuzadas, uma bandeira branca na chita
Tanto amor para dar com brilho no gatilho
Hoje cruzamo - nos, os méritos conspiram sem sequer serem calculados.
Ontem éramos barcaças, corajosos com selvagens a fluir
E quando a vida nos põe tartes, na amizade falhamos
O destino mistura as cartas ou jogamos
Aketo
O bairro construiu-nos?
Tunisino
O bairro levou-nos?
Aketo
O bairro destruiu-nos?
Tunisino
Tanto quanto ele nos trouxe
Aketo
O bairro castigou-nos?
Tunisino
O bairro enganou-nos?
Aketo
O bairro juntou-nos?
Tunisino
Tanto quanto ele nos separou
E nada a lamentar entre os corajosos e os invejosos
Aketo
Se tivéssemos que começar de novo
Tunisino:
Faríamos o mesmo, mas melhor
Memórias inesquecíveis
Aketo
A pureza de uma amizade
Tunisino
Se o quar de tier é uma riqueza
Aketo
Somos os seus herdeiros.
É o blues do bairro, o paralelepípedo
Agachei as escadas para tecer, bedave.
Depravado, também queimado, sentimos que era sério
Anos e anos
E o que ganhei?
É o blues do bairro, o paralelepípedo
Agachei as escadas para tecer, bedave.
Depravado, também cramer, sentimos que era sério
Anos e anos
E o que ganhei?