Snak the Ripper — That's Fine letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "That's Fine" de Snak the Ripper.
Letra
Yeah, from the heart baby
Yeah, I ain’t gotta lie
I ain’t gonna cry
I ain’t gonna see you anymore and that’s fine
You can do your thing girl and I’mma do mine
All I wanna know is why you wasted all my time
Yeah, it started with kisses in the morning, wifey material
Lately you lookin' at me like I pissed in your cereal
It’s hard to think are we actually true?
Cause every time you said that bullshit
I knew I didn’t love you but I said it anyway
Not because I meant it, but because I wanted to get laid
And I know how you girls play, so my emotions
Ain’t available to be tempered with no notions
Of me in a state of relationship, why
I ain’t gonna cry
I ain’t gonna see you anymore and that’s fine
You can do your thing girl and I’mma do mine
All I wanna know is why you wasted all my time
I ain’t gotta lie
I ain’t gonna cry
I ain’t gonna see you anymore and that’s fine
You can do your thing girl and I’mma do mine
All I wanna know is why you wasted all my time
Yeah, as time went on things got worse
Words got fliped like birds, all you did was curse
I knew this shit would never last,
I knew another dude would get that ass
I just didn’t think it would be that fast
But hey, if that’s the way you wanna play that’s fine
But don’t expect me to be so quick to give up what’s mine
I rather take my time to find a girl twice as fine
You don’t care that I rhyme
I’ll leave it up to you to lie, why
I ain’t gonna cry
I ain’t gonna see you anymore and that’s fine
You can do your thing girl and I’mma do mine
All I wanna know is why you wasted all my time
I ain’t gotta lie
I ain’t gonna cry
I ain’t gonna see you anymore and that’s fine
You can do your thing girl and I’mma do mine
All I wanna know is why you wasted all my time
Every once in a while I picture your smile
To remind myself why girls like your ain’t ever worth while
No regrets, I won’t forget, just know I’m as happy as it gets
Next time your staring at my profile on the Internet
I bet you thought that I would fall apart
Telling your friends I took it hard, didn’t even break my heart
We both grown, delete your number out my phone
Cause the way I’m feeling now I just wanna be alone, yeah
I ain’t gonna cry
I ain’t gonna see you anymore and that’s fine
You can do your thing girl and I’mma do mine
All I wanna know is why you wasted all my time
I ain’t gotta lie
I ain’t gonna cry
I ain’t gonna see you anymore and that’s fine
You can do your thing girl and I’mma do mine
All I wanna know is why you wasted all my time
Tradução da letra
Yeah, from the heart baby
Sim, Não tenho de mentir.
Não vou chorar
Não te vou ver mais e tudo bem.
Podes fazer a tua coisa miúda e eu vou fazer a minha
Tudo o que quero saber é porque desperdiçaste o meu tempo
Sim, começou com beijos de manhã, material de esposa
Ultimamente olhas para mim como se te mijasse nos cereais.
É difícil pensar se somos mesmo verdade?
Porque sempre que dizes essas tretas
Eu sabia que não te amava, Mas disse-o na mesma.
Não por ser sincero, mas porque queria dar uma queca.
E eu sei como vocês jogam, por isso as minhas emoções
Não está disponível para ser temperado sem noções
De mim num estado de relacionamento, porquê
Não vou chorar
Não te vou ver mais e tudo bem.
Podes fazer a tua coisa miúda e eu vou fazer a minha
Tudo o que quero saber é porque desperdiçaste o meu tempo
Não tenho de mentir.
Não vou chorar
Não te vou ver mais e tudo bem.
Podes fazer a tua coisa miúda e eu vou fazer a minha
Tudo o que quero saber é porque desperdiçaste o meu tempo
Sim, com o passar do tempo as coisas pioraram.
As palavras voaram como pássaros, tudo o que fizeste foi amaldiçoar
Eu sabia que esta merda nunca iria durar.,
Eu sabia que outro gajo ia apanhar aquele rabo.
Não pensei que fosse tão rápido.
Mas se é assim que queres jogar, tudo bem.
Mas não esperes que seja tão rápido a desistir do que é meu.
Prefiro levar o meu tempo a encontrar uma rapariga duas vezes melhor.
Não te importas que eu RiME
Vou deixar que tu mintas, porquê?
Não vou chorar
Não te vou ver mais e tudo bem.
Podes fazer a tua coisa miúda e eu vou fazer a minha
Tudo o que quero saber é porque desperdiçaste o meu tempo
Não tenho de mentir.
Não vou chorar
Não te vou ver mais e tudo bem.
Podes fazer a tua coisa miúda e eu vou fazer a minha
Tudo o que quero saber é porque desperdiçaste o meu tempo
De vez em quando imagino o teu sorriso
Para me lembrar porque raparigas como tu nunca valem a pena
Sem arrependimentos, não vou esquecer, Só sei que estou tão feliz quanto possível.
Da próxima vez que olhares para o meu perfil na Internet
Aposto que pensaste que eu ia desmoronar-me.
Dizer aos teus amigos que levei a mal, nem sequer me partiu o coração.
Ambos crescemos, apaga o teu número do meu telemóvel.
Porque da maneira que me sinto agora só quero estar sozinha, sim
Não vou chorar
Não te vou ver mais e tudo bem.
Podes fazer a tua coisa miúda e eu vou fazer a minha
Tudo o que quero saber é porque desperdiçaste o meu tempo
Não tenho de mentir.
Não vou chorar
Não te vou ver mais e tudo bem.
Podes fazer a tua coisa miúda e eu vou fazer a minha
Tudo o que quero saber é porque desperdiçaste o meu tempo