Smut Peddlers — State of the State letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "State of the State" de Smut Peddlers.
Letra
Ignorant people and the L.A. Times endorse racial quotas and affirmative action
If you don’t they depict you as a criminal mind
from a radical right wing extremist faction
You missed the Holocaust and you never owned a slave
and you live on the street, not a cotton plantation
But they’ll tax you to death, 'til you go to the grave
because an Escalade driver wants reparations
That’s the state of the state, it’s all f**ked up Every panhandling bum on the street has athletic shoes and a f**king sag
The man on T. V and the people you meet say
you’re homophobic if you’re not a fag
Illegal aliens living high on the hog
in the latest styles with a new cell phone
You paid for his car yet you live like a dog,
working your fingers right down to the bone
All these other place like Oregon, Arizona and Colorado have good bowls in their parks
We could too if all of our money wasn’t spent to bankroll narcs
How can you blame the kids for wanting to get high
When you look at the crap they’ve got to skate it just makes you want to die
The money we spend on the lottery was supposed to fix our inferior schools
Since that hasn’t happened the least they could do is build us some empty swimming pools
Convicts in prison just sit on their asses
yet still they get three hots and a cot
You’re working your ass off and always taking classes
but an empty wallet is all you’ve got
Since you learned to crawl you have looked for a wife
and clung to a dream of owning a home
But you can’t provide even yourself a good life
so you are rejected and left all alone
Tradução da letra
As pessoas ignorantes e o L. A. Times apoiam as quotas raciais e a acção afirmativa.
Se não o fizeres, eles retratam-te como uma mente criminosa.
de uma facção extremista de direita radical
Perdeste o Holocausto e nunca tiveste um escravo.
e tu vives na rua, não numa plantação de algodão.
Mas vão tributar - te até à morte, até ires para a sepultura.
porque um motorista de Escalade quer reparações.
Esse é o estado do Estado, está tudo lixado em todos os mendigos da rua tem sapatos atléticos e um rei sag
O homem no T. V e as pessoas que conheces dizem:
és homofóbico se não és maricas
Imigrantes ilegais vivendo no alto do porco
nos últimos estilos com um novo telemóvel
Pagaste o carro dele, mas vives como um cão.,
a trabalhar os dedos até ao osso
Todos estes lugares como Oregon, Arizona e Colorado têm boas Tigelas nos seus parques.
Nós também podíamos, se todo o nosso dinheiro não fosse gasto para financiar os narcóticos.
Como podes culpar os miúdos por quererem ficar pedrados?
Quando olhas para as porcarias que eles têm para patinar, só te dá vontade de morrer.
O dinheiro que gastamos na lotaria era suposto consertar as nossas escolas inferiores.
Como isso não aconteceu, o mínimo que podiam fazer era construir-nos piscinas vazias.
Os condenados na prisão sentam-se em cima deles.
no entanto, ainda assim, têm três paixões e uma cama.
Estás a esforçar-te e sempre a ter aulas.
mas uma carteira vazia é tudo o que tens
Desde que aprendeste a rastejar, procuraste uma esposa.
e agarrado a um sonho de ter uma casa
Mas não podes dar uma boa vida a ti próprio.
então você é rejeitado e deixado sozinho