SMP — Pre-emptive letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Pre-emptive" de SMP.

Letra

What do you know about this?
Ever run the power grid?
What do you know about living dead?
Last trace of life just a skid mark fading
Another one hits the ground
Kill me quick or let me live
This machine won’t let me go
I’m attached to it, turn it off, turn it off
Mother Nature plots revenge
We better hit her with a pre-emptive strike
If there’s a hole in the sky, we can use it to escape
Is there a thought inside my head?
Is or not, it doesn’t matter to the victors
Rifles held above their heads
They would go for our throats
But there is nothing left to shutdown
Whatever you do, don’t
What do you know about this?
The sky a permanent gun-metal gray
We meet behind locked doors
No cameras to see our face
Another one hits the ground
Left cold with a mouthful of dust
We could escape if we stick together
If only there was «us»

Tradução da letra

O que sabes sobre isto?
Já fez a rede eléctrica?
O que sabes sobre mortos-vivos?
Último vestígio de vida apenas uma marca derrapante a desaparecer
Outro bate no chão
Mata-me depressa ou deixa-me viver
Esta máquina não me deixa ir.
Estou preso a ele, desligue-o, desligue-o
Mãe Natureza planeja vingança
É melhor atacá-la com um ataque preventivo.
Se houver um buraco no céu, podemos usá - lo para escapar.
Há alguma ideia dentro da minha cabeça?
É ou Não, Não interessa aos vencedores.
Espingardas por cima das cabeças
Eles iriam para as nossas gargantas.
Mas não há mais nada para desligar
Faças o que fizeres, não o faças.
O que sabes sobre isto?
O céu uma arma permanente cinza de metal
Encontramo-nos atrás de portas trancadas.
Não há câmaras para ver a nossa cara
Outro bate no chão
Deixado frio com a boca cheia de pó
Podemos escapar se ficarmos juntos.
Se ao menos houvesse "nós"»