SMP — Acid Drop letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Acid Drop" de SMP.
Letra
You know I can’t stand it
To lose this way
And you know I’ve demanded
Reprehensibly
From the tip of my tongue comes an acid drop
Listen up to my voice 'fore this platform drops
Hard-driven to survive on these kilowatts
I’m always hungry when I nuke your spot, now
Don’t blow your top 'cause the pressure’s on
SMP rock the grid that you’re standing on
Set 'em up, knock 'em down, that’s how it’s going
About to get rooked, 'cause you’re just a couple of pawns
And I’m a Marvel Chiller, the phasers on killer
One hundred thousand point and you’re stuck on zilch, yeah
Streaming smoke from the fuselage
Shuffled off this coil like danse macabre
Unreal how I break into archetypes
Warcraft cause a Quake to snuff Half-Lifes
Hack-ism be louder than a hundred mics
And I always drop the dig when I’m swinging like this…
You know I can’t take it
To lose this way
And you know I’ve mistaken
Materially
I go for mine like a junkie wired
Knock you off the grid with my laser fire
Let you sweat it out in the mental ward
With your mind swiped out like a platinum card
Just another kid with A.D.D
Hooked you up on Ritalin, the first time’s free
Xanex, Memorex, remember me?
Dumped the Commodore for Atari
Now once again back is the incredible
Drop like heavy mental over Halcyon ghettos
Hitting Mach 10 and I have to laugh
Flipping off Tyrell from my hovercraft
You don’t make me with your atmospheres
You can’t phase this #1 humanplayer
When I jack in and I hit the switch
And I never drop data when I’m running like this…
Tradução da letra
Sabes que não aguento.
Perder desta maneira
E tu sabes que eu exigi
Repreensivelmente
Da ponta da minha língua vem uma gota de ácido.
Ouçam a minha voz antes que esta plataforma caia
Esforçado para sobreviver nestes quilowatts.
Estou sempre com fome quando atiro fogo ao teu lugar, agora.
Não rebentes o teu top porque a pressão está ligada.
SMP rock the grid that you're standing on
Prepara-os, derruba-os, é assim que vai ser
Estão prestes a ser enganados, porque vocês são apenas um par de peões.
E eu sou um Marvel Chiller, os phasers do assassino
Cem mil pontos e ficas sem nada, sim
Fumaça da fuselagem
Baralhado desta bobina como danse macabre
Incrível Como entro em arquétipos
Warcraft cause a Quake to snuff Half-Lifes
Hack-ism ser mais alto que cem microfones
E eu deixo sempre cair a escavação quando estou a balançar assim…
Sabes que não aguento.
Perder desta maneira
E sabes que me enganei.
Materialmente
Eu vou para o meu como um drogado
Deixar-te fora da rede com o meu fogo laser
Deixar-te suar na ala psiquiátrica
Com a tua mente arrancada como um cartão de platina
Só mais um miúdo com a Add.
Arranjei-te Ritalina, a primeira vez é grátis.
Xanex, Memorex, lembram-se de mim?
Largou o Comodoro pela Atari.
Agora mais uma vez de volta é o incrível
Cair como um louco pesado sobre guetos Halcyon
Batendo Mach 10 e eu tenho que rir
Flipping off Tyrell from my hovercraft
Não me obrigas com as tuas atmosferas.
Não podes transformar este humanplayer número 1
Quando entro e carrego no botão
E NUNCA deixo cair dados quando estou a correr assim.…