Smoov-E — Show Gone Wrong letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Show Gone Wrong" de Smoov-E.
Letra
It was a Saturday night and I had a show
I’m in my dressing room with Bocco and some cats from the «Mo»
And they was blazing up the weed to the lord Sher Khan
It was a knock at the door «Are you ready god?»
I’m on the side of the stage man the place is packed
With dealas, feelas, niggaz, women, yea drugs and macks
I hit the mike like a bottle of Courvoisier
And just when I was about to play man it went this way
A gun was shot up in the place man bu-buck buck buck
I seen this cat by the bar gett stuck stuck stuck
And other cats by the bar man pulled out their glocks
And that’s when the whole place had got like piping hot
Man bitches screaming
Niggaz screaming
Bullets flying
Bitches crying
Niggaz fighting
Bitches fighting
It’s kinda frightening
And all this at a show
Motherfuckers falling by the exit door
Gotta let 'em go Gotta let them go Niggaz in here with a black four-four
Fuck this damn rapping show
Now its 'bout to pop
Cause after that I think I heard like four shots
And all I remember after that was seeing the light
And security singing Nicky you goin' be all right
I’m hella numb and getting cold cause there is no pain
The bullets caught me as I was trying to get off the stage
I think about my momma yea you know the lord Sher Khan
And in the back of my mind I wish I had some bomb
But yea homey macaroni-o this is it
I think this is the last rap I’m bout to spit
Kings of kings, lords of lords, gods of gods, sons of sons
Tradução da letra
Era sábado à noite e eu tinha um espectáculo.
Estou no meu camarim com o Bocco e uns gatos do "Mo".»
E eles estavam a queimar a erva para o Senhor Sher Khan.
Foi uma batida na porta " Você está pronto Deus?»
Estou do lado do palco. o lugar está cheio.
Com negócios, sensações, niggaz, mulheres, drogas e macks
Bati no microfone como uma garrafa de Courvoisier.
E quando eu estava prestes a fazer de homem, foi por aqui.
Uma arma foi disparada no local, man bu-buck buck buck buck buck buck.
Eu vi este gato perto do bar Gett preso preso preso preso preso
E outros gatos junto ao bar, o homem tirou-lhes as glocks.
E foi quando todo o lugar ficou quente
Man bitches screaming
Niggaz gritando
Balas a voar
Cabras a chorar
Luta Niggaz
Cabras a lutar
É assustador.
E tudo isto num espectáculo
Cabrões a cair pela porta de saída
Tenho de os deixar ir, tenho de os deixar entrar aqui com um quatro-quatro Preto.
Que se foda este maldito programa de rap
Agora está prestes a rebentar
Porque depois disso, acho que ouvi quatro tiros.
E tudo o que me lembro depois disso foi de ver a luz
E a segurança a cantar Nicky vais ficar bem
Estou dormente e a ficar com frio porque não há dor
As balas apanharam-me enquanto tentava sair do palco.
Eu penso na minha mãe sim, você conhece o Senhor Sher Khan
E no fundo da minha mente gostava de ter uma bomba
Mas sim, macarrão caseiro.
Acho que este é o último rap que vou cuspir.
Reis de Reis, senhores de senhores, deuses de deuses, filhos de filhos