Smoosh — About the Picture letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "About the Picture" de Smoosh.
Letra
Sometimes in the midst of my worries
I feel the need to run to myself
And then I see that you’re all right
Sometime in the midst of my worries
I feel the need
But it’s painful to me to look
I look at the back window
And watch you
I see you disappear
And then I know
And then I see you disappear
Sometimes in the midst of my worries
I feel the need
But it’s impossible for me to look
I look at the back window
And watch the gravel spill from the tires
And then I know that you are all right
And I know…
Sometime in the midst of my worries I feel the need
To walk to yourself
And then I see you disappear
Sometimes in the midst of my worries
I feel the need
But it’s impossible to me to look
I look at the back window
And watch you get smaller & smaller
And then I know
And then I know that you’re all right
And then I want to go away and see
Well if you’re never gonna let me feel alright
And if you’re never gonna let me go away
And if you never walk away
And if I know that you’re all right
Now that I would not listen
To myself I know
It’s all about the picture
Tradução da letra
Às vezes no meio das minhas preocupações
Sinto a necessidade de correr só para mim
E depois vejo que estás bem
Algures no meio das minhas preocupações
Sinto a necessidade
Mas é doloroso para mim olhar
Olho para a janela de trás.
E ver-te
Vejo-te desaparecer.
E então eu sei
E depois vejo-te desaparecer
Às vezes no meio das minhas preocupações
Sinto a necessidade
Mas é impossível para mim olhar
Olho para a janela de trás.
E vê o cascalho derramar dos pneus
E depois sei que estás bem.
E eu sei…
Algures no meio das minhas preocupações sinto a necessidade
Caminhar para si mesmo
E depois vejo-te desaparecer
Às vezes no meio das minhas preocupações
Sinto a necessidade
Mas é impossível para mim olhar
Olho para a janela de trás.
E vê-lo ficar mais pequeno e menor
E então eu sei
E depois sei que estás bem.
E depois quero ir embora e ver
Bem, se nunca me vais deixar sentir bem
E se nunca me vais deixar ir embora
E se nunca fores embora
E se eu souber que estás bem
Agora que eu não queria ouvir
Para mim eu sei
É tudo sobre a imagem