Smoking Popes — Don't Be Afraid letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Don't Be Afraid" de Smoking Popes.
Letra
The bluest summer skies cloudless in your eyes
A little out of focus here
And the rain belongs to all the tender songs
That I might not ever sing to you
Don’t be afraid of anything that faces you today
You might not know this but I’m with you all the way
If I could read the lines to find the smile you hide behind
I wonder what encouragement I’d find
If you could only see this photograph of you and me It’s always out of focus in my mind
I only want to know if it could happen
I really want to know if it would be worth anything at all
The bluest summer skies cloudless in your eyes
A little out of focus here
And the rain belongs to all the tender songs
I’ll be singing only for you
I am with you all the way
Tradução da letra
Os céus mais azuis do verão sem nuvens nos teus olhos
Um pouco desfocado aqui.
E a chuva pertence a todas as canções tenras
Que talvez nunca te cante
Não tenhas medo de nada que te enfrente hoje.
Podes não saber, mas estou contigo até ao fim.
Se eu pudesse ler as linhas para encontrar o sorriso que escondes atrás
Pergunto - me que encorajamento encontraria
Se ao menos pudesses ver esta fotografia de TI e de mim, estaria sempre desfocada na minha mente.
Só quero saber se pode acontecer.
Quero mesmo saber se valeria alguma coisa.
Os céus mais azuis do verão sem nuvens nos teus olhos
Um pouco desfocado aqui.
E a chuva pertence a todas as canções tenras
Vou cantar só para ti
Estou contigo até ao fim