Smokie — You'll Be Lonely Tonight letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You'll Be Lonely Tonight" de Smokie.
Letra
You never seem to notice me You never seem to like the things I do So why don’t you just let it be
I just cant take the sympathy from you
You always keep me hanging on You put me down
You always say you don’t want me hanging round you
Cant you see that I don’t know just what it is that I’m supposed to do The way you always laugh at me You know you never really seem to care
You always seem to disagree
You never seem to notice that I’m there
You lead me on and lead me on and push me back
You know no matter what you do I’ll still come back to you
Cant you see that I don’t know just what it is that I’m supposed to do You’ll be lonely tonight
And then maybe you’ll see
When you turn out the light
Could it be that you might just be thinking of me You’ll be needing me then
Want me back again
You’ll be lonely tonight
You’ll be lonely tonight
I stood around between the lines of happy times I thought of me and you
Cause in your eyes you criticise you hide behind a thin disguise
Put up with so many lies, sympathy and analyse
You never seem to notice me you never seem to like the things I do So why don’t you just let it be
I just cant take the sympathy from you
You always keep me hanging on You put me down
You always say you don’t want me hanging round you
Cant you see that I don’t know just what it is that I’m supposed to do You’ll be lonely tonight…
You’ll be lonely tonight
You’ll be lonely tonight
Tradução da letra
Nunca pareces reparar em mim. nunca pareces gostar das coisas que eu faço. por que não deixas as coisas como estão?
Não posso aceitar a tua simpatia.
Deixas-me sempre pendurado, pões-me no chão.
Dizes sempre que não queres que fique contigo
Não vês que não sei o que é que é suposto eu fazer da maneira que te ris sempre de mim? sabes que nunca pareces importar-te.
Pareces sempre discordar.
Parece que nunca reparaste que estou lá.
Tu conduzes - me e conduzes-me e empurras-me de volta
Sabes que não importa o que faças, eu voltarei para ti.
Não vês que eu não sei o que é suposto eu fazer esta noite vais sentir-te sozinho
E depois talvez vejas
Quando apagares a luz
Será que podes estar a pensar em mim que vais precisar de mim?
Queres - me de volta outra vez?
Vais sentir-te só esta noite.
Vais sentir-te só esta noite.
Fiquei entre as linhas dos tempos felizes pensei em mim e em ti
Porque nos teus olhos criticas escondes-te atrás de um disfarce fino
Aturar tantas mentiras, simpatia e análise
Nunca pareces reparar em mim. nunca pareces gostar das coisas que eu faço. por que não deixas as coisas como estão?
Não posso aceitar a tua simpatia.
Deixas-me sempre pendurado, pões-me no chão.
Dizes sempre que não queres que fique contigo
Não vês que eu não sei o que é suposto eu fazer esta noite vais sentir-te sozinho…
Vais sentir-te só esta noite.
Vais sentir-te só esta noite.