Smokie — When My Back Was Against the Wall letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "When My Back Was Against the Wall" de Smokie.
Letra
When my back was against the wall, she called me names
When I was feeling small, she called me names
Molly said she had to go, it don’t seem right
Just when I was feeling low, we had to fight
Don’t you know, don’t you know
Don’t you know, don’t you now
Gladly I would give a piece of mind to live without her
Gladly I would give a piece of mind to live without her
when my sky was turning grey, she’d bring me down
Couldn’t face another day, she’d bring me down
Well many times she said she’d go, but she would stay
I didn’t really think that she would go away
Don’t you know, don’t you know…
When my confidence was low, she’d turn away
Didn’t know which way to go, she’d turn away
Tradução da letra
Quando estava encostada à parede, ela chamou-me nomes.
Quando me sentia pequeno, ela chamava-me nomes.
A Molly disse que tinha de ir, não me parece bem.
Quando me sentia em baixo, tivemos de lutar.
Não sabes, não sabes
Não sabes, não sabes?
De bom grado daria um pedaço de mente para viver sem ela.
De bom grado daria um pedaço de mente para viver sem ela.
quando o meu céu estava a ficar cinzento, ela derrubava - me.
Não aguentava mais um dia, ela deitava - me abaixo
Bem, muitas vezes ela disse que iria, mas ela iria ficar
Não pensei que ela se fosse embora.
Não sabes, não sabes…
Quando a minha confiança era baixa, ela afastava-se.
Não sabia para onde ir, ela vira-se.