Smokie — I Do Declare letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Do Declare" de Smokie.
Letra
I started walkin' Sunday and by Monday
I was headin' out along that freeway line
'Round about a quarter to nine
I saw a Caddy headin' north
And I was getting' tired of walkin'
So I pulled him over to the side
«Say man can you tell me where I can find
Just a little peace of mind
I’m getting' tired of city livin'
And the orders I’ve been given
And the way I see it is, I could be runnin' out of time»
He said, «Man, I’ve got just the place
Where you and freedom come face to face
I know just how you feel, this place is unreal
You won’t believe it when you see it Man, it’s far out of space»
I do declare, I want to take you there
I declare, I want to take you where
Where the people live without it Don’t concern themselves about it
'Cos they know, they’ve got a reason
And they ain’t about to leave it I declare, I want to take you there
I do declare, I want to take you where
Where the honeysuckle’s climbin'
And there ain’t no sense of timin'
And you’ll never need remindin'
Why you left and why you came out here
Clare, it was just an hour’s drive away
Now listen close to everything I say
We passed through the city limits
And Clare, what lay within it Was enough to blow your mind away
So come on, Clare, get the hell out of there
They’ll shut you up and make you tear out your hair
So don’t you tell me, maybe 'cos you’re tryin' to be a lady
They’ve got everything we ever dreamed
We’d ever want to share
I do declare, I want to take you there
Clare, I want to take you where
Where the people live without it Don’t concern themselves about it
â€~Cos they know, they’ve got a reason
And they ain’t about to leave it Clare, I want to take you there
I do declare, I want to take you where
Where the honeysuckle’s climbin'
And there ain’t no sense in timin'
And you’ll never need remindin'
Why you left and why you came out here
I do declare, I want to take you there
I declare, I want to take you there
Clare, I wanna love ya, Clare, I wanna make ya Clare, I want to take you there
I do declare, I want to take you there
I declare, I want to take you there
Clare, I wanna love ya, Clare, I wanna make ya Clare, I want to take you there
I do declare, I want to take you there
I declare, I want to take you there
Clare, I wanna
Tradução da letra
Comecei a andar domingo e segunda-feira
Estava a ir para aquela linha da auto-estrada.
Cerca de um quarto para as nove
Vi um Caddy a ir para norte.
E eu estava a ficar cansado de andar
Então, encostei-o ao lado.
"Diz-me, homem, podes dizer-me onde posso encontrar
Só um pouco de paz de espírito
Estou a ficar cansado de viver na cidade
E as ordens que me foram dadas
E do meu ponto de vista, podia estar a ficar sem tempo.»
Ele disse: "Meu, Eu Tenho o lugar certo.
Onde tu e a liberdade vêm cara a cara
Sei como te sentes, este lugar é irreal.
Não vais acreditar quando o vires, Meu, está longe do espaço.»
Eu declaro, eu quero levá-lo lá
Eu declaro, eu quero levá-lo para onde
Onde as pessoas vivem sem ela não se preocupam com isso.
Porque eles sabem, eles têm uma razão
E eles não estão prestes a deixá-lo eu declaro, eu quero levá-lo lá
Eu declaro, eu quero levá-lo para onde
Onde a madressilva está a subir
E não há sentido de timin'
And you'll never need remindin'
Porque te foste embora e porque vieste para aqui
Clare, estava a uma hora de carro de distância.
Agora ouve bem tudo o que eu digo
Passamos pelos limites da cidade.
E Clare, o que estava lá dentro foi o suficiente para te fazer perder a cabeça.
Vá lá, Clare, sai daí.
Vão calar-Te e fazer-te arrancar o cabelo
Então não me digas, talvez porque estás a tentar ser uma senhora
Eles têm tudo o que sempre sonhámos
Nunca quisemos partilhar
Eu declaro, eu quero levá-lo lá
Clare, quero levar-te para onde
Onde as pessoas vivem sem ela não se preocupam com isso.
porque eles sabem que têm uma razão
E eles não vão deixá-lo, Clare, quero levar-te lá.
Eu declaro, eu quero levá-lo para onde
Onde a madressilva está a subir
E não há sentido em timin'
And you'll never need remindin'
Porque te foste embora e porque vieste para aqui
Eu declaro, eu quero levá-lo lá
Eu declaro, eu quero levá-lo lá
Clare, quero amar-te, Clare, quero fazer-te Clare, quero levar-te lá
Eu declaro, eu quero levá-lo lá
Eu declaro, eu quero levá-lo lá
Clare, quero amar-te, Clare, quero fazer-te Clare, quero levar-te lá
Eu declaro, eu quero levá-lo lá
Eu declaro, eu quero levá-lo lá
Clare, eu quero