Smokie — Big Fat Momma letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Big Fat Momma" de Smokie.
Letra
I thought my chance of being in love
Had passed me by, it’s true
But you brought the sun back into my life
Now I must confess to you.
I was the lonely boy
Until you came along and brought me joy
Just like a baby with a brand new toy
You really made my day.
I was a lonely boy
Just a little shy and oh, so coy
With all the charm and grace
That you employ
You stole my heart away.
I was only young and so were you
But what else could I do One, two, how I love you.
Oh, big fat momma,
Hold me close and squeeze me tight
Bet your bottom dollar, I’ll be right
If I stay with you
Big fat momma, take a walk with me tonight
Bet your bottom dollar, by the light
Of the silvery moon.
Harmonise and croon a simple tune
Together we will spoon
And in june, honey-moon.
Oh, big fat momma,
Hold me close and squeeze me tight
Bet your bottom dollar, I’ll be right
If I stay with you
Big fat momma, take a walk with me tonight
Bet your bottom dollar, by the light
Of the silvery moon.
Tradução da letra
Pensei que a minha hipótese de estar apaixonado
Tinha passado por mim, é verdade
Mas trouxeste o sol de volta à minha vida
Agora devo confessar-te.
Eu era o rapaz solitário
Até que tu apareceste e me trouxeste alegria
Tal como um bebé com um brinquedo novo
Fizeste-me ganhar o dia.
Eu era um rapaz solitário
Só um pouco tímida e tão tímida
Com todo o charme e graça
Que empregam
Roubaste-me o coração.
Eu era jovem e tu também.
Mas que mais podia eu fazer? um, dois, como te amo.
Oh, big fat momma,
Abraça-me e aperta-me com força
Aposta o teu último dólar, eu vou estar certo
Se eu ficar contigo
Big fat momma, vem comigo esta noite.
Aposta o teu último dólar, pela luz
Da lua prateada.
Harmonizar e cantar uma melodia simples
Juntos vamos colher
E em junho, honey-moon.
Oh, big fat momma,
Abraça-me e aperta-me com força
Aposta o teu último dólar, eu vou estar certo
Se eu ficar contigo
Big fat momma, vem comigo esta noite.
Aposta o teu último dólar, pela luz
Da lua prateada.