Смоки Мо — Финальная встреча letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Финальная встреча" de Смоки Мо.
Letra
И что ты скажешь теперь,
Смотря животному в глаза,
И чувствуя первобытный страх?
Смотри! Что ты скажешь теперь?
Куда же делись слова,
Куда делся азарт?
Ведь этой встречи ты долго ждал.
Охотник, пришло время тигра!
Теперь просто замри, тянуться за ножом бесполезно,
Выключи логику, теперь для неё нет места.
Клыки дают понять что значит не железный
И как на зло оружие потерянно в лабиринтах леса.
Где-то весь этот лес, эта скользкая память,
Эти капканы, вспомни, ты сам же их и ставил.
Охотник, твой плащ промок, расширил зрачок,
Ноги стерты в кровь, тело словно мешок.
Здесь нет победителей, нет проигравших.
Логичный финал, к нему вела беспощадная жажда.
Пиранья есть пиранью слабее — так им привычно,
Эта природа, всё как есть, ничего личного.
И до тебя были такие же и будут после
И так же превратятся в черепа и кости.
И пусть человек стоит на высшей ступени,
Но когда выхода нет, он стоит на ней на коленях.
Прошёл долгий путь, ждал этой встречи,
Теперь одно не верное движение и встреча с вечным.
Прими это достойно, как ту пулю в Конго
Да, это время тигра, больно будет не долго.
Совсем скоро оборвется сон
И снова к тем берегам, в наблюдательский дом.
И там части сойдутся и станет понятно,
Животное было частью тебя, проводником обратно.
И что ты скажешь теперь,
Смотря животному в глаза,
И чувствуя первобытный страх?
Смотри! Что ты скажешь теперь?
Куда же делись слова,
Куда делся азарт?
Ведь этой встречи ты долго ждал.
Охотник, пришло время тигра!
Tradução da letra
E o que você disser agora,
Que olha nos olhos de um animal,
E sentindo o primitivo medo?
Olha! O que você diz agora?
Onde estão as palavras,
Para onde foi a emoção?
Afinal, neste encontro você por muito tempo esperei.
O caçador, é hora de tigre!
Agora é só замри, a arrastar-se atrás de uma faca inútil,
Desligue a lógica, agora não há lugar para ele.
Presas dão a entender o que não é de ferro
E como o mal de armas потерянно no labirinto da floresta.
De onde toda a floresta, esta é escorregadio memória,
Essas ciladas, lembra-te, tu és o mesmo, e fez.
O caçador, o teu manto, esquivando-se, estendeu a pupila,
Os pés apagados no sangue, o corpo como se fosse um saco.
Aqui não há vencedores, não há perdedores.
Lógico final, ele conduziu implacável sede.
Piranha tem piranha mais fraco, o que habitualmente,
Esta natureza, tudo é como é, não é nada pessoal.
E antes de ti, foram as mesmas e, depois de
E assim se transformar em um crânio e ossos.
E deixe a pessoa que está no mais alto nível,
Mas quando sair não, ele está com ela no colo.
Já percorreu um longo caminho, esperando por esse encontro,,
Agora uma coisa que não é correta, o movimento e o encontro com o eterno.
Aceite isto de maneira digna como a bala no Congo
Sim, é hora de um tigre, ferido, não será por muito tempo.
Muito em breve, vai quebrar o sono
E, novamente, ao fato de costas, em наблюдательский casa.
E há peças vão se torna claro,
O animal foi parte de você, condutor de volta.
E o que você disser agora,
Que olha nos olhos de um animal,
E sentindo o primitivo medo?
Olha! O que você diz agora?
Onde estão as palavras,
Para onde foi a emoção?
Afinal, neste encontro você por muito tempo esperei.
O caçador, é hora de tigre!