Смоки Мо — Алиса letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Алиса" de Смоки Мо.
Letra
Алиса, не бойся! Скоро они заберут тебя.
Люди в белых одеждах возьмут за руки,
И вы уйдете к небесам, там тебя ждет семья.
Алиса, не бойся! Скоро они заберут тебя.
Люди в белых одеждах возьмут за руки,
И вы уйдете к небесам…
Алиса — маленькая девочка с грустным взглядом.
Рыжие длинные волосы красиво вьются.
Местные дети ходят в школу, а после гуляют —
Играют в свои игры и громко смеются.
Она подходит близко, но они не замечают.
Робко пытается к кому-то прикоснуться.
Детская рука проходит сквозь фигуры,
Поэтому Алиса просто за ними наблюдает.
В детском приюте, где жила практически с пеленок —
На ее месте теперь спит другой ребенок.
Любимая кукла в платьице алом,
Неественным голосом другую девочку зовет мамой.
И пока все спят, Алиса бродит по приюту.
По его коридорам, легко проходя сквозь стены.
Кошка смотрит на Алису не отрываясь,
Скоро появятся опять эти люди в белом.
Через семнадцать дней они смогут забрать ее.
Белые крылья скроются где-то в облаках.
Только через семнадцать дней и ни днем раньше!
Алиса навсегда покинет эти места.
Алиса, не бойся! Скоро они заберут тебя.
Люди в белых одеждах возьмут за руки,
И вы уйдете к небесам, там тебя ждет семья.
Алиса, не бойся! Скоро они заберут тебя.
Люди в белых одеждах возьмут за руки,
И вы уйдете к небесам…
Алиса никогда не видела своих родителей.
Никогда не слышала маминых колыбельных.
Зачата не в любви, рождена в мучениях, —
Так было суждено для этого воплощения.
Совсем не понимает, что случилось,
Да и вряд ли ребенок сможет понять, что такое смерть.
Молчаливые тени скользят молчаливо,
Молча кого-то преследовать и даже молча петь.
Всевидящий наблюдает…
Все еще живые что-то тщательно скрывают.
Вспомнится на страшном суде —
Девочка помнит их всех, навещая во сне.
Незнакомцы задают вопросы, воспитатели пожимают плечами.
Кто-то из них не скрывает слезы.
Обитатели приюта выглядят напуганно,
Этим летом без вести пропали двое.
Преданы, похищены, проданы, убаюканы.
Органы упакованы, их жизни больше ничего не стоят.
Алиса, не бойся.
Алиса!
Алиса, не бойся! Скоро они заберут тебя.
Люди в белых одеждах возьмут за руки,
И вы уйдете к небесам, там тебя ждет семья.
Алиса, не бойся! Скоро они заберут тебя.
Люди в белых одеждах возьмут за руки,
И вы уйдете к небесам…
Tradução da letra
Alice, não tenha medo! Em breve, eles te levarão.
Pessoas vestidas de branco tomarão as mãos,
E você irá para o céu, para lá te esperando.
Alice, não tenha medo! Em breve, eles te levarão.
Pessoas vestidas de branco tomarão as mãos,
E você irá para o céu…
Alice é uma garotinha com um triste olhar.
A ruiva de cabelos longos bonito fio.
Locais crianças vão à escola, e depois andam —
Jogar seus jogos e riem alto.
Ela chega perto, mas eles não percebem.
Timidamente tenta a alguém a tocar.
Parque mão passa através de formas,
Por isso Alice, apenas por eles, observa.
Em crianças de um abrigo, onde viveu praticamente desde o berço —
Em seu lugar agora dorme a outra criança.
Boneca favorita em um vestido алом,
Неественным a voz de outra menina chamando a mãe.
E enquanto todos estão dormindo, Alice anda a приюту.
Por seus corredores, passando facilmente através das paredes.
O gato olha para Alice não saindo,
Em breve, novamente, essas pessoas estão em branco.
Através de dezessete dias, eles serão capazes de buscá-la.
Asas brancas desaparecer em nuvens.
Através de apenas dezessete dias e nem um dia antes!
Alice sempre vai deixar esses lugares.
Alice, não tenha medo! Em breve, eles te levarão.
Pessoas vestidas de branco tomarão as mãos,
E você irá para o céu, para lá te esperando.
Alice, não tenha medo! Em breve, eles te levarão.
Pessoas vestidas de branco tomarão as mãos,
E você irá para o céu…
Alice nunca tinha visto seus pais.
Nunca ouvi маминых колыбельных.
Зачата não no amor, nasceu em tormento, —
Assim foi destinado para a sua encarnação.
Não entende o que aconteceu,
Sim, e é improvável que a criança é capaz de entender o que é a morte.
Silêncio de sombra deslizar silenciosamente,,
O silêncio de alguém para perseguir e até mesmo o silêncio de cantar.
Olha que tudo vê…
Ainda vivo algo cuidadosamente esconder.
Pensar no dia do juízo final —
A menina se lembra de todos eles, ao visitar durante o sono.
Os estranhos fazem perguntas, os professores encolhem os ombros.
Alguém que não esconde as lágrimas.
Os habitantes do abrigo parecem напуганно,
Este verão sem levar perderam dois.
Fiéis, roubadas, vendidas, убаюканы.
Órgãos embalados, a sua vida mais não valem nada.
Alice, não tenha medo.
Alice!
Alice, não tenha medo! Em breve, eles te levarão.
Pessoas vestidas de branco tomarão as mãos,
E você irá para o céu, para lá te esperando.
Alice, não tenha medo! Em breve, eles te levarão.
Pessoas vestidas de branco tomarão as mãos,
E você irá para o céu…