Smokey Robinson — Wine, Women And Song letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wine, Women And Song" de Smokey Robinson.
Letra
We’re the singers in a travelin' show
Pack our bags again and off we go
He gave his ring and love, but this I know
All he wants me to be is his wife
Wine, women and song are his life
I say, let’s settle down, on this, he declines
For neon lights and no vacancy signs
His wonderland of fame and me he combines
All he wants me to be is his wife
Wine, women and song are his life
I wish that we could spend one week alone
Just him and me, but it’s so plain to see
That all he wants me to be is his wife
Wine, women and song are his life
My lady, I’ve seen all your shows
And wrote you a thousand letters
I sure would love the chance
To make you feel a little better
All he wants me to be is his wife
Wine, women and song are his life
And I want you to be my everything
But he is your man and I’m just a fan
He turns the ladies' heads wherever he goes
On our private life, they even impose
They think I’m lucky, 'cause it’s me that he chose
But all he wants me to be is his wife
Wine, women and song are his life
I wish that I could fill his life with love
Sufficiently so he’d only need me
But all he wants me to be is his wife
Wine, women and song are his life
Wine, women and song are his life
He wants me to just be a wife, yeah
Wine, women and song are his life
Yes, wine, women and song are his life
My lady, I’ve seen all your shows
And wrote you a thousand letters
I sure would love the chance
To make you feel a little better, yeah
Ah, but he is your man, I’m just a fan
He is your man and I’m just a fan
I think I could make you feel better
But he is your man and I’m just a fan…
Tradução da letra
Somos os cantores de um programa de viagens
Faz as malas outra vez e lá vamos nós.
Ele deu o seu anel e amor, mas isto eu sei.
Tudo o que ele quer que eu seja é a mulher dele.
Vinho, mulheres e música são a sua vida
Vamos acalmar-nos, ele recusa.
Para luzes de néon e sem sinais de vaga
O seu país da fama e eu Ele combina
Tudo o que ele quer que eu seja é a mulher dele.
Vinho, mulheres e música são a sua vida
Quem me dera que pudéssemos passar uma semana sozinhos.
Só ele e eu, mas é tão simples de ver
Que tudo o que ele quer que eu seja é a mulher dele.
Vinho, mulheres e música são a sua vida
Minha senhora, vi todos os seus espectáculos.
E escreveu-te mil cartas.
Eu adoraria a oportunidade
Para te fazer sentir um pouco melhor
Tudo o que ele quer que eu seja é a mulher dele.
Vinho, mulheres e música são a sua vida
E quero que sejas tudo para mim
Mas ele é o teu homem e eu sou apenas um fã.
Ele vira a cabeça das senhoras para onde quer que vá.
Na nossa vida privada, eles até impõem
Acham que tenho sorte, porque foi a mim que ele escolheu.
Mas tudo o que ele quer que eu seja é a mulher dele.
Vinho, mulheres e música são a sua vida
Quem me dera poder encher-lhe a vida com amor
O suficiente para que ele só precisasse de mim.
Mas tudo o que ele quer que eu seja é a mulher dele.
Vinho, mulheres e música são a sua vida
Vinho, mulheres e música são a sua vida
Ele quer que eu seja apenas uma esposa, sim
Vinho, mulheres e música são a sua vida
Sim, vinho, mulheres e música são a sua vida
Minha senhora, vi todos os seus espectáculos.
E escreveu-te mil cartas.
Eu adoraria a oportunidade
Para te fazer sentir um pouco melhor, sim
Mas ele é o teu homem, Sou apenas um fã.
Ele é o teu homem e eu sou apenas um fã.
Acho que te podia fazer sentir melhor.
Mas ele é o teu homem e eu sou apenas um fã.…