Smokey Robinson — Why You Wanna See My Bad Side letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Why You Wanna See My Bad Side" de Smokey Robinson.
Letra
Why you want to see my bad side
Baby, baby
Don’t you know you drive me crazy
Oh, yeah, it’s true, you do
Why don’t you just let me love you
The way I want to
I just want to kiss and hug you
Oh, yeah, it’s true, I do
Can’t you see, it’s you and me
Not them, not those, not they
But it’s you and me, baby, yeah
You want to see my bad side
Just fussin' over nothin' and gettin' mad, well
Verbal stones hurt my love bones
Got me doin' things against my nature, yeah
Sometimes I think I overrate you
Child, honey, honey child
I just want to treat you right now, baby, yeah
Treat you good, you know I could if you let me, well
Well, well, baby, oh…
Ah…
I know with love comes from problems
But jumpin' up and down just ain’t gonna solve 'em, no, no
Sometimes I want to leave you alone, baby
I don’t dig no sadomasochism, no
It just throws my life all out of rhythm
Oh, child, honey, honey child, yeah
I just want to treat you right now, baby, baby
Treat you good, you know I could if you let me
Why you want to see my bad side
Baby, baby
Don’t you know you drive me crazy
Oh, yeah, it’s true, you do
Why don’t you just let me love you
The way I want to
I just want to kiss and hug you
Oh, yeah, it’s true, I do
Can’t you see, it’s you and me
Not them, not those, not they
You and me, baby, yeah
Ow!
Oh-oh, child
Ooh, baby, oh, yeah
Want to see my bad side
I just want to treat you right now, baby
Let me, let me, let me, let me, let me
Treat you right now, baby
Treat you good, you know I could if you let me
Well, well, baby, well, baby, yeah
Why you want to see my bad side
Baby, baby
Don’t you know you drive me crazy
Oh, yeah, it’s true, you do
Why don’t you just let me love you
The way I want to
I just want to kiss and hug you
Oh, yeah, it’s true, I do
Can’t you see, it’s you and me
Not them, not those, not they
You and me, baby
Tradução da letra
Porque queres ver o meu lado mau
Baby, baby
Não sabes que me deixas louca
Sim, é verdade.
Porque não me deixas amar-te?
Da maneira que eu quero
Só quero beijar-te e abraçar-te.
Sim, é verdade.
Não vês que somos só nós os dois?
Nem eles, nem aqueles, nem eles.
Mas és tu e eu, querida, sim
Queres ver o meu lado mau
Só a preocupar-se com nada e a zangar-se, bem ...
Pedras verbais magoam os meus ossos do amor
Fez-me fazer coisas contra a minha natureza, sim
Às vezes acho que te sobrevalorizo.
Criança, querida, querida criança
Eu só quero tratar - te agora, querida, sim
Tratar-te bem, sabes que podia se me deixasses, bem ...
BEM, BEM, querida, oh…
Ah!…
Eu sei que com o amor vem de problemas
Mas saltar para cima e para baixo não vai resolvê - los, Não, Não
Às vezes quero deixar-te em paz, querida
Não gosto de sadomasoquismo, não
Só me tira a vida do ritmo.
Oh, criança, querida, querida criança, sim
Eu só quero tratar - te agora, querida, querida
Tratar-te bem, sabes que podia se me deixasses.
Porque queres ver o meu lado mau
Baby, baby
Não sabes que me deixas louca
Sim, é verdade.
Porque não me deixas amar-te?
Da maneira que eu quero
Só quero beijar-te e abraçar-te.
Sim, é verdade.
Não vês que somos só nós os dois?
Nem eles, nem aqueles, nem eles.
Tu e eu, querida, sim
Ow!
Oh-oh, criança
Ooh, baby, oh, yeah
Quero ver o meu lado mau
Só quero tratar - te agora, querida.
Deixa-me, deixa-me, deixa-me, deixa-me
Vou tratar - te agora, querida
Tratar-te bem, sabes que podia se me deixasses.
BEM, BEM, querida, BEM, querida, sim
Porque queres ver o meu lado mau
Baby, baby
Não sabes que me deixas louca
Sim, é verdade.
Porque não me deixas amar-te?
Da maneira que eu quero
Só quero beijar-te e abraçar-te.
Sim, é verdade.
Não vês que somos só nós os dois?
Nem eles, nem aqueles, nem eles.
Tu e eu, querida