Smokey Robinson — One Heartbeat letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "One Heartbeat" de Smokey Robinson.
Letra
Two hearts, two of a kind
Love at first sight, why do they say love is blind
Slow down, we don’t have to move fast
'Cause the love that is real is made to last
Take it one heartbeat at a time
Close your eyes and let your soul unwind
Sooner or later it’ll all fall in line
If we take it one heartbeat at a time, one heartbeat
Ooh
We paint a picture walkin' down the street
Leaves are fallin', baby, so are we Hand in hand, that’s the way it should be How could somethin' so easy, make me feel so complete
Take it one heartbeat at a time
Close your eyes and let your soul unwind
Sooner or later it’ll all fall in line
If we take it one heartbeat at a time, one heartbeat
Take it easy, ooh
I want to feel your every emotion
Sh, don’t talk
And we’ll be makin' love in slow motion
(Ooh, slow motion, baby)
(Ooh, slow motion, baby)
Take it one heartbeat at a time
Close your eyes and let your soul unwind
Sooner or later it’ll all fall in line
If we take it one heartbeat at a time, one heartbeat
One heartbeat at a time
(Slow motion, baby)
One heartbeat
(Oh, slow motion, baby)
Sooner or later it’ll all fall in line
If we take it one heartbeat
One heartbeat, yeah
One heartbeat, ooh, baby
Sooner or later it’ll all fall in line
If we take it one heartbeat
Tradução da letra
Dois corações, dois iguais
Amor à primeira vista, por que dizem que o amor é cego
Abranda, não temos de ser rápidos.
Porque o amor que é real é feito para durar
Toma um batimento cardíaco de cada vez
Fecha os olhos e deixa a tua alma relaxar
Mais cedo ou mais tarde, tudo se alinhará.
Se tomarmos um batimento cardíaco de cada vez, um batimento cardíaco
Ooh
Nós pintamos um quadro andando pela rua
As folhas estão a cair, querida, por isso estamos de mãos dadas, é assim que deve ser como pode algo tão fácil, fazer-me sentir tão completo
Toma um batimento cardíaco de cada vez
Fecha os olhos e deixa a tua alma relaxar
Mais cedo ou mais tarde, tudo se alinhará.
Se tomarmos um batimento cardíaco de cada vez, um batimento cardíaco
Calma, ooh
Quero sentir todas as tuas emoções
Não fales.
And we'll be makin ' love in slow motion
(Ooh, slow motion, baby)
(Ooh, slow motion, baby)
Toma um batimento cardíaco de cada vez
Fecha os olhos e deixa a tua alma relaxar
Mais cedo ou mais tarde, tudo se alinhará.
Se tomarmos um batimento cardíaco de cada vez, um batimento cardíaco
Um batimento cardíaco de cada vez
(Slow motion, baby)
Um batimento cardíaco
(Oh, slow motion, baby)
Mais cedo ou mais tarde, tudo se alinhará.
Se levarmos um batimento cardíaco
Um batimento cardíaco, sim
One heartbeat, ooh, baby
Mais cedo ou mais tarde, tudo se alinhará.
Se levarmos um batimento cardíaco