Smokey Robinson — Holly letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Holly" de Smokey Robinson.
Letra
Holly made the rules
She laid down all the laws
Then broke the ones she made
Most folks would be afraid
To play the games that Holly played
When she was seventeen
She ran away from home
As fast as she could run
Said home was just no fun
There was an awful lot of doing to be done
Holly on a cloud in the sky
Way above the crowd flying high, ooh-ooh…
Holly on a cloud in the sky, yeah
Way above the crowd flying high
Holly made the scene
She’s gone to every place
She never should have been
Oh, but she was hanging in
Couldn’t tell her nothing then, no
Strangers in the night
Have paid a handsome price
To sleep in Holly’s bed
She couldn’t see that far ahead
To know that she’d become
One of the living dead
Holly on a cloud in the sky, ooh-ooh…
Way above the crowd flying high, ooh-ooh…
Ooh-ooh-ooh…
Holly was confused
She did some things
That even she could no explain
Oh, but now she’s so in pain
The devil running through her veins
Holly on a cloud in the sky, ooh-ooh…
Way above the crowd flying high
How could Holly make such a great mistake
To take that she could beat the rap
In just one fling, it never happened
Holly on a cloud in the sky, ooh, Holly
Way above the crowd flying high
Ooh-ooh-ooh…
Holly on a cloud in the sky
Ooh, life is passing by, yeah
Way above the crowd flying high
Ooh, life is passing by…
Tradução da letra
A Holly fez as regras.
Ela estabeleceu todas as leis.
Depois partiu as que fez
A maioria das pessoas teria medo.
Para jogar os jogos que Holly jogou
Quando ela tinha 17 anos
Ela fugiu de casa.
O mais rápido que podia correr
Disse que a casa não era divertida.
Havia muito a fazer para ser feito.
Holly numa nuvem no céu
Muito acima da multidão voando alto, ooh-ooh…
Holly numa nuvem no céu, sim
Muito acima da multidão voando alto
A Holly fez a cena.
Ela foi a todos os lugares
Ela nunca deveria ter sido
Mas ela estava a aguentar-se.
Não lhe podia dizer nada na altura, não
Estranhos na noite
Pagaram um belo preço
Dormir na cama da Holly
Ela não conseguia ver tão à frente.
Saber que ela se tinha tornado
Um dos mortos-vivos.
Holly numa nuvem no céu, ooh-ooh…
Muito acima da multidão voando alto, ooh-ooh…
Ooh-ooh-ooh…
A Holly estava confusa.
Ela fez algumas coisas.
Que nem ela poderia explicar
Oh, mas agora ela está tão em sofrimento
O diabo corre-lhe nas veias
Holly numa nuvem no céu, ooh-ooh…
Muito acima da multidão voando alto
Como pôde A Holly cometer um erro tão grande?
Para aceitar que ela poderia vencer o rap
Num só caso, nunca aconteceu.
Holly numa nuvem no céu
Muito acima da multidão voando alto
Ooh-ooh-ooh…
Holly numa nuvem no céu
Ooh, a vida está passando, sim
Muito acima da multidão voando alto
A vida está a passar…