Smokey Bastard — Faster Than Light letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Faster Than Light" de Smokey Bastard.
Letra
Thaw the sound, the silence is endless, the void has begun.
Lift your head.
The stillness electric lights gleam twice as bright.
Hold your breath
While there’s still air around you
While you’ve still got some fight
You hear the breeze a-coming as it whispers down your neck
If you don’t catch your breath you’ll die a little inside
The fires lick their lusty lips and long for caress
The light screams at the shade, there’s nowhere left to hide
Cannon beats the chest, there’s not that many of us left.
We reminisce before the rest of our lives flash in our eyes
We know it might be the end.
Hear on the wind the battle drums cry there’s fire in the sky.
Their silhouette cries louder than drums there’s no white to their eyes.
Sirens singing
If you don’t watch your step you’ll leap into the great unknown.
Don’t look back.
Forward to reap what you sow
You smile at the one thing you know.
If you die at least you won’t be alone.
You know that one day the light will go out.
You know that one day all that you hate want and need will be past tense
And so for tonight you have to hold on.
‘Cause tonight you might just truly live.
Tradução da letra
Descongela o som, o silêncio é infinito, O vazio começou.
Levanta a cabeça.
As luzes eléctricas de quietude brilham duas vezes mais.
Sustém a respiração.
Enquanto ainda há ar à tua volta
Enquanto ainda tens alguma luta
Ouves a brisa a chegar enquanto sussurra pelo teu pescoço
Se não recuperares o fôlego, morrerás um pouco por dentro.
As chamas lambem os seus lábios luxuosos e anseiam por carícias.
A luz grita na sombra, não há mais lugar para esconder
O canhão bate no peito, já não restam muitos de nós.
Recordamos antes que o resto das nossas vidas brilhem nos nossos olhos.
Sabemos que pode ser o fim.
Ouve no vento os tambores de batalha gritam que há fogo no céu.
A silhueta deles chora mais alto que os tambores.não há branco nos olhos deles.
Sirenes cantando
Se não tiveres cuidado, vais Saltar para o grande desconhecido.
Não olhes para trás.
Anseia por colher o que semeia
Sorris para a única coisa que sabes.
Se morreres, pelo menos não estarás sozinho.
Sabes que um dia a luz se apagará.
Sabes que um dia tudo o que odeias, quer e precisa, será passado.
Por isso, por esta noite, tens de aguentar.
Porque esta noite podes mesmo viver.