SmokeDream — SmokeDream Funk letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "SmokeDream Funk" de SmokeDream.
Letra
I saw my baby on the street last night
She was looking such a terrible sight
She told me that she would not be home today
Told her that I thought that It would be okay
I said, «Now baby if you love me,
you’d better start treatin' me right
Baby if you love me,
you better be at home tonight.»
I saw my woman out the other day
I asked her had she been giving it away
She said she would not be at home tonight
Ain’t in the mood for another fight
I said, «Now baby if you love me,
you’d better start treatin' me right
Baby if you love me,
you better be at home tonight.»
I saw my baby once again last night
She was looking such a terrible sight
She didn’t know I was that fly on the wall
Until I told her I had seen it all
I said, «Now baby if you love me,
you’d better start treatin' me right
Baby if you love me,
you better be at home tonight.»
Tradução da letra
Vi o meu bebé na rua ontem à noite.
Ela estava com um aspecto horrível.
Ela disse-me que não estaria em casa hoje.
Disse-lhe que achava que não havia problema.
Eu disse: "agora querida, Se me amas,
é melhor começares a tratar-me bem.
Querida Se me amas,
é bom que estejas em casa esta noite.»
Vi a minha mulher na rua no outro dia.
Perguntei - lhe se ela o tinha dado.
Ela disse que não estaria em casa esta noite.
Não estou com disposição para outra luta.
Eu disse: "agora querida, Se me amas,
é melhor começares a tratar-me bem.
Querida Se me amas,
é bom que estejas em casa esta noite.»
Vi o meu bebé mais uma vez ontem à noite.
Ela estava com um aspecto horrível.
Ela não sabia que eu era aquela mosca na parede.
Até lhe dizer que tinha visto tudo.
Eu disse: "agora querida, Se me amas,
é melhor começares a tratar-me bem.
Querida Se me amas,
é bom que estejas em casa esta noite.»