Smoke Fairies — Version Of The Future letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Version Of The Future" de Smoke Fairies.
Letra
Somewhere in your building a phone cuts the night
No way of knowing who’s on the line
You don’t wake, I wonder how I got here
Try to remember where I was this time last year
And for minutes I lay listening
Wondering what news its song’s heralding
Is there something of worth I have yet to discover?
The ringing continues could it be your last lover?
There’s a version of the future hanging close above my head
But I can’t get to it
Search around the room to build the pieces of a life
But I can’t make them fit
The darkness lifts and I think of the door
I think I like you but i’m never that sure
One day will you call me when i’m half asleep
Dialing a number that’s incomplete?
There’s a version of the future hanging close above my head
But I can’t get to it
Search around the room to build the pieces of a life
But I can’t make them fit
In the dark I feel alone
'Till the sun comes up its polite to go home
If I back out of this too soon
Will I be left holding torches for you?
We might not know each other in a week
Become weird numbers we dial in our sleep
Listening to empty dial tones
Left with sleepless nights alone
There’s a version of the future hanging close above my head
But I can’t get to it
Search around the room to build the pieces of a life
But I can’t make them fit
In the dark I feel alone
'Till the sun comes up its polite to go home
If I back out of this too soon
Will I be left holding torches for you?
Tradução da letra
Algures no teu prédio, um telefone corta a noite.
Não há forma de saber quem está em jogo.
Não acordas, pergunto-me como cheguei aqui.
Tenta lembrar-te onde estive nesta altura do ano passado.
E durante minutos fiquei a ouvir
Imaginando que Notícias a sua canção está anunciando
Há alguma coisa de valor que ainda não descobri?
O zumbido continua. pode ser o seu último amante?
Há uma versão do futuro por cima da minha cabeça
Mas não consigo chegar lá.
Procure em torno da sala para construir as peças de uma vida
Mas não consigo fazê-los caber.
A escuridão levanta - se e eu penso na porta
Acho que gosto de TI, mas nunca tenho tanta certeza.
Um dia ligas-me quando estiver meio a dormir
Marcar um número incompleto?
Há uma versão do futuro por cima da minha cabeça
Mas não consigo chegar lá.
Procure em torno da sala para construir as peças de uma vida
Mas não consigo fazê-los caber.
No escuro sinto-me só
Até o sol nascer é educado ir para casa
Se eu desistir disto cedo demais
Vão deixar-me a segurar tochas para ti?
Podemos não nos conhecer numa semana.
Tornamo - nos números estranhos que marcamos enquanto dormimos.
A ouvir os tons de chamada vazios
Deixado sozinho com noites sem dormir
Há uma versão do futuro por cima da minha cabeça
Mas não consigo chegar lá.
Procure em torno da sala para construir as peças de uma vida
Mas não consigo fazê-los caber.
No escuro sinto-me só
Até o sol nascer é educado ir para casa
Se eu desistir disto cedo demais
Vão deixar-me a segurar tochas para ti?