Smoke Fairies — Hotel Room letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hotel Room" de Smoke Fairies.
Letra
Late night hotel room
A thin rain falls through the gloom
I don’t know where we are
I see five lanes of passing cars
Then something deep inside
Flickers on like a strip light
'Cause I’ve got a reason to glow
Got a reason to treat you like I love you
One blue shivering star
Neon shapes from the bar
On shining rain drenched streets
Got blue light beneath my feet
Then something deep inside
Flickers on like a strip light
'Cause I’ve got a reason to glow
Got a reason to treat you like I love you
You’re like a light beam through my shaking skies
You’re like a new day breaking up inside
And you’re like daylight to my waking eyes
You woke me up, you woke me up
'Till this moment fades
Electric blue turns to grey
I’ll take all that I can
'Till the sparks fly through my hands
'Cause it’s just a hotel room
And we’re only human
But I’ve got something to prove
And a reason to treat you like I love you
You’re like a light beam through my shaking skies
You’re like a new day breaking up inside
And you’re like daylight to my waking eyes
You woke me up, you woke me up
You’re like a light beam through my shaking skies
You’re like a new day breaking up inside
And you’re like daylight to my waking eyes
You woke me up, you woke me up
Tradução da letra
Quarto de hotel até tarde
Uma chuva fina cai pela escuridão
Não sei onde estamos.
Vejo cinco faixas de carros que passam.
Então algo lá no fundo
Brilha como uma luz de strip
Porque tenho uma razão para brilhar
Tenho uma razão para te tratar como eu te amo
Uma estrela azul a tremer
Formas de néon da barra
Nas ruas encharcadas de chuva
Tenho luz azul debaixo dos meus pés
Então algo lá no fundo
Brilha como uma luz de strip
Porque tenho uma razão para brilhar
Tenho uma razão para te tratar como eu te amo
És como um raio de luz através dos meus céus a tremer
És como um novo dia a acabar por dentro
E tu és como a luz do dia para os meus olhos acordados
Acordaste-me, acordaste-me
Até que este momento se desvaneça
Azul elétrico transforma-se em cinzento
Vou levar tudo o que puder
Até que as faíscas voem pelas minhas mãos
Porque é só um quarto de hotel.
E somos apenas humanos
Mas tenho algo a provar.
E uma razão para te tratar como eu te amo
És como um raio de luz através dos meus céus a tremer
És como um novo dia a acabar por dentro
E tu és como a luz do dia para os meus olhos acordados
Acordaste-me, acordaste-me
És como um raio de luz através dos meus céus a tremer
És como um novo dia a acabar por dentro
E tu és como a luz do dia para os meus olhos acordados
Acordaste-me, acordaste-me