Smith & Dragoman — Tears of a Child letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tears of a Child" de Smith & Dragoman.
Letra
Verse 1
Far away a distant land a distant time
There’s a boy, a little child, only nine
A loyal son, His father’s cause becomes His own
And the attacks rain down on His home
Just a boy and the mother all alone
Verse 2
Wrongly accused the father’s gone taken away
To a dungeon with no light of day
The boy is strong and He tries to carry on
His heart bleeding for His father’s song
How can they do Him so wrong
Chorus
How many nights, how many days
The child cries the child prays for Him to come home again
His soul’s awake, He’s feeling weak His little tears stream down His cheek
But he must be strong and carry on
Verse 3
Far away, underground the father’s torn
His heart bleeding for the love of His son
His only wish to comfort Him, and dry the tears
And to hold Him, in His arms
To shield the boy from harm
Chorus
The child goes to see Him, do not bring him in here
The galling chains the sorrow and pain, He falls to the ground and faints
His heart would be the first to see, the change He’d recognize
A different man He’d come to serve, the light within His eyes
Tradução da letra
Versículo 1
Longe uma terra distante um tempo distante
Há um rapaz, uma criança, apenas nove.
Um filho leal, a causa do pai torna-se sua
E os ataques caem em sua casa
Apenas um rapaz e a mãe sozinhos
Versículo 2
Acusado injustamente, o pai foi-se embora.
Para uma masmorra sem luz do dia
O rapaz é forte e tenta continuar
Seu coração sangrando pela canção de seu pai
Como podem fazê-lo tão mal?
Coro
Quantas noites, quantos dias
A criança chora a criança reza para que ele volte para casa novamente
A sua alma está acordada, ele está a sentir-se fraco as suas lágrimas fluem-lhe pela bochecha
Mas ele deve ser forte e continuar
Versículo 3
Longe, Debaixo da terra o pai está despedaçado
Seu coração sangrando pelo amor de seu filho
Seu único desejo de confortá - lo, e secar as lágrimas
E segurá - lo, nos seus braços
Para proteger o rapaz do mal
Coro
A criança vai vê-lo, não o tragas aqui.
Os galos acorrentam a dor e a tristeza, ele cai no chão e desmaia.
O seu coração seria o primeiro a ver, a mudança que ele reconheceria.
Um homem diferente que ele viria servir, a luz dentro dos seus olhos