Smile — Fight letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fight" de Smile.
Letra
Fight for justice, fight for what is right, but don’t fight me
'Cos I won’t put up a fight with someone that I love so dearly
Fight for truth, fight for what brings light, but don’t fight me
'Cos I won’t put up a fight with someone I respect so deeply
And forget about the prince who saved the wounded princess
Forget about the books you read at night
This is not a tale about some romantic fantasy
This is real life
Ohohohohohohohoh…
'Cos I won’t fight you back
Blame it on the weather, or on whoever’s guilty, but don’t blame me
'Cos I’m not the one to blame, I’m afraid you chose the wrong contender
Blame it on fate, or on whoever’s capable of breaking someone’s heart to pieces
without feeling no remorse
And throw him to the lions or better still burn him at the stake
Ohohohohohohohooo
'Cos I won’t fight you back
And forget about the prince who saved the wounded princess
Forget about the books you read at night
This is not a tale about some romantic fantasy
This is real life
Ohohohohohoohohoho
So don’t you fight me Cos I won’t fight you
By fighting you’ll never get me back
Tradução da letra
Luta pela justiça, luta pelo que está certo, mas não lutes comigo.
Porque não vou lutar com alguém que amo tanto
Luta pela verdade, luta pelo que traz luz, mas não lutes comigo.
Porque não vou lutar com alguém que respeito tão profundamente
E esquece o príncipe que salvou a princesa ferida.
Esquece os livros que lês à noite.
Isto não é um conto sobre uma fantasia romântica.
Isto é a vida real.
Ohohohohohohohoh…
Porque não vou lutar contigo
Culpa o tempo, ou quem quer que seja culpado, mas não me culpes.
Porque a culpa não é minha, mas escolheste o candidato errado .
Culpa o destino, ou quem for capaz de Partir o coração de alguém em pedaços.
sem sentir remorsos
E atirá-lo aos leões ou melhor ainda queimá-lo na fogueira.
Ohohohohohohohooo
Porque não vou lutar contigo
E esquece o príncipe que salvou a princesa ferida.
Esquece os livros que lês à noite.
Isto não é um conto sobre uma fantasia romântica.
Isto é a vida real.
Ohohohohohoohohohohoho
Então não lutes comigo Porque eu não lutarei contigo
Ao lutar, nunca me terás de volta.