Smile Smile — Sad Song letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sad Song" de Smile Smile.
Letra
As sad songs go this is a keeper
Down to the part right where it hurts
I know you’re alone but I’m not a savior
I’m just a peasant and I’m sorry it hurts
You don’t wanna cry
(You said everything
I have nothing but)
Alone
(All the pain and the hurt)
You need a hero
But he’s not here
You don’t wanna cry
(You said everything
I have nothing but)
Alone
(All the pain and the hurt)
You need a hero
But he’s not here
You feel like a mess, you’re crumbled and torn
You miss feeling beautiful, you don’t care anymore
I don’t have the answers, I don’t have a cure
But I’m happy to listen and I’m sorry it hurts
You don’t wanna cry
(You said everything
I have nothing but)
Alone
(All the pain and the hurt)
You need a hero
But he’s not here
You don’t wanna cry
(You said everything
I have nothing but)
Alone
(All the pain and the hurt)
You need a hero
But he’s not here
«Hello. Greetings and welcome.
Every plan, every compartment of your mind, is to be
programmed by you.
And, unless you assume your rightful responsibility,
and begin to program your own mind…
…the world will program it for you.»
You don’t wanna cry
(You said everything
I have nothing but)
Alone
(All the pain and the hurt)
You need a hero
But he’s not here
You don’t wanna cry
(You said everything
I have nothing but)
Alone
(All the pain and the hurt)
You need a hero
But he’s not here
Tradução da letra
As sad songs go this is a keeper
Até à parte onde dói
Sei que estás sozinha, mas não sou uma salvadora.
Sou apenas um camponês e lamento que doa.
Não queres chorar
(Você disse tudo
Não tenho nada a não ser)
So
(Toda a dor e a dor)
Precisas de um herói.
Mas ele não está aqui.
Não queres chorar
(Você disse tudo
Não tenho nada a não ser)
So
(Toda a dor e a dor)
Precisas de um herói.
Mas ele não está aqui.
Você se sente como uma bagunça, você está desmoronado e rasgado
Sentes falta de te sentires bonita, já não te importas.
Não tenho as respostas, Não tenho a cura.
Mas fico feliz em ouvir e lamento que doa.
Não queres chorar
(Você disse tudo
Não tenho nada a não ser)
So
(Toda a dor e a dor)
Precisas de um herói.
Mas ele não está aqui.
Não queres chorar
(Você disse tudo
Não tenho nada a não ser)
So
(Toda a dor e a dor)
Precisas de um herói.
Mas ele não está aqui.
«Ola. Saudações e bem-vindos.
Cada plano, cada compartimento da tua mente, é ser
programado por ti.
E, a menos que assumas a tua responsabilidade legítima,
e começar a programar a sua própria mente…
... o mundo vai programá-lo para ti.»
Não queres chorar
(Você disse tudo
Não tenho nada a não ser)
So
(Toda a dor e a dor)
Precisas de um herói.
Mas ele não está aqui.
Não queres chorar
(Você disse tudo
Não tenho nada a não ser)
So
(Toda a dor e a dor)
Precisas de um herói.
Mas ele não está aqui.