Шмели — Нет выбора letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Нет выбора" de Шмели.
Letra
Сколько не дарил добра я злости своей,
Не построил к богу я мост.
Сколько не давал я денег нищим на крест,
Смерть оставит в память лишь тост.
Отольются кошке слёзы мёртвых мышей
За причуды настенных ушей.
В забитых комнатах гниют свободою звуки — так мило
В иконах старых слезятся памятью муки, и сила
У бесконечности предел закрыт, с часу ночи — могила
Кто между космосом, а кто всегда между прочим,
Впрочем,. — НЕТ ВЫБОРА!
Сколько непростреленных душ в облаках
Сколько в сундуке барахла,
Сколько не пролитых сердец на глазах,
Сколько в магазине бухла.
Поздно по осени собирать,
Поздно любить по весне,
Поздно умирать в себе
По весне!
В забитых комнатах гниют свободою звуки — так мило
В иконах слезятся памятью муки, и сила
У бесконечности предел закрыт с часу ночи — могила
Кто между космосом, а кто всегда между прочим,
Впрочем,. — НЕТ ВЫБОРА!
Tradução da letra
Quanto não se dava bem eu despeito de sua,
Não construiu a deus eu ponte.
Quantos não eu dava dinheiro aos pobres na cruz,
A morte deixará na memória apenas de brinde.
Отольются gato lágrimas de ratos mortos
Por modismos de parede das orelhas.
Em golos marcados quartos apodrecem liberdade sons tão bonito
Os ícones antigos estão lacrimejando memória de farinha, e o poder
Eu infinito, o limite é fechado, com a hora da noite — túmulo
Que entre o espaço, e que sempre, entre outras coisas,
No entanto,. — NÃO TEM ESCOLHA!
Quanto непростреленных duche, nas nuvens,
Quanto ao tronco de lixo,
Quantos não derrame de coração para os olhos,
Quanto a loja бухла.
Tarde de outono recolher,
Tarde demais para amar de primavera,
Tarde demais para morrer em si mesmo
A primavera!
Em golos marcados quartos apodrecem liberdade sons tão bonito
Os ícones estão lacrimejando memória de farinha, e o poder
Eu infinito, o limite é fechado com a hora da noite — túmulo
Que entre o espaço, e que sempre, entre outras coisas,
No entanto,. — NÃO TEM ESCOLHA!