Шмели — На могиле любви letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "На могиле любви" de Шмели.
Letra
Мы могли б с тобой гулять по земле,
Только нет у нас таких паспортов,
Мы могли б с тобой впадать в океан,
Только нет такого права у речных рукавов…
Мы моли б с тобой всё видеть насквозь,
Но вот оптика стандартная врёт,
Мы могли бы возвратиться назад,
Жаль, что время научилось идти лишь вперёд…
Вновь посыпется листва. Невдомёк!
Вновь польётся слёз святая вода,
Я при жизни звал тебя, но был совсем одинок,
На могиле любви цветы не растут и трава.
Мы могли б с тобой родиться опять,
Но вот кончился счастливый лимит,
Мы могли б с тобой на встречу лететь,
Только в разных пространствах судьба не сулит,
Мы могли б дождаться нашей весны,
Но расписаны все вёсны на век,
Мы могли б с тобой прожить без любви,
Как бывает не к стати скафандр — человек…
Вновь посыпется листва. Невдомёк!
Вновь польётся слёз святая вода,
Я при жизни звал тебя, но был совсем одинок,
На могиле любви цветы не растут и трава.
Tradução da letra
Poderíamos b contigo andar sobre a terra,
Só não temos tais passaportes,
Poderíamos b com você cair no oceano,
Só não há essa direitos fluviais mangas…
Nós traça b, nada de ver através de,
Mas eis a ótica de um padrão está mentindo,
Nós podemos voltar atrás,
Pena que o tempo aprendeu a ir apenas para a frente…
Novamente tinydeal.com folhagem. Têm a menor idéia!
Recém-caia lágrimas água santa,
Eu quando a vida te chamei, mas era muito sozinho,
Sobre o túmulo do amor as flores não crescem e grama.
Poderíamos b com você nascer de novo,
Mas aqui foi mais feliz o limite de,
Poderíamos b com você para uma reunião voar,
Só em diferentes espaços de destino não augura,
Poderíamos b aguardar a nossa primavera,
Mas pintados à todos da primavera no século,
Poderíamos b com você viver sem amor,
Como não é por sinal o terno — homem…
Novamente tinydeal.com folhagem. Têm a menor idéia!
Recém-caia lágrimas água santa,
Eu quando a vida te chamei, mas era muito sozinho,
Sobre o túmulo do amor as flores não crescem e grama.