Шмели — Мама letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Мама" de Шмели.
Letra
Закрывать глаза, чтоб увидеть один лишь сон.
Не оставить следа, чтоб никто не поставил клеймо.
У слова «Всегда!» есть небо с землёй,
И лишь в зеркалах есть слово «Покой».
Не мечтать, не желать, чтоб потом было проще забыть.
Затаить обиду, а потом не успеть простить.
Когда губит страх, когда душит крест —
В остывших сердцах свободных нет мест.
Был пролог песней, эпилог — драма,
Но всегда вместе мы с тобой, мама.
На судьбе крестик и души ни грамма,
Но всегда вместе мы с тобой, мама.
Оставаться в мире своих иллюзорных идей,
Вычислять тени, но видеть самих людей.
Мгновенья не в счёт, когда есть века,
Леченье спасёт меня — дурака.
Был пролог песней, эпилог — драма,
Но всегда вместе мы с тобой, мама.
Неосуществима цель земного Храма,
Мы идём мимо за Луной, мама.
Tradução da letra
Fechar os olhos, para ver só um sonho.
Não deixe de trilha, para que ninguém colocou um estigma.
A palavra "Sempre!"existe o céu com a terra,
E só nos espelhos da palavra "Paz".
Não sonhar, não é de desejar que, então, era mais fácil esquecer.
Sem ofensa, mas depois não ter tempo para perdoar.
Quando destrói o medo, quando sufoca cruz —
Em остывших corações livres não tem vagas.
Foi o prólogo de uma canção, um epílogo — drama,
Mas sempre juntos, estamos com você, mãe.
No destino a cruz e a alma nem gramas,
Mas sempre juntos, estamos com você, mãe.
Para se manter no mundo de suas idéias иллюзорных,
Calcule a sombra, mas ver as próprias pessoas.
Momento não conta quando há um século,
Леченье prestes a salvar-me — à prova de idiotas.
Foi o prólogo de uma canção, um epílogo — drama,
Mas sempre juntos, estamos com você, mãe.
Irrealizáveis objetivo Templo terrestre,
Vamos passado a Lua, a mãe.