Шмели — Для нее одной letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Для нее одной" de Шмели.
Letra
Горькие слёзы на нежном лице,
В них как в реке захлебнулись мечты,
Боль, тоска сквозь прощанья цветы,
Явь, безысходность в смертельном кольце.
Эту ночь ей одной не прожить,
Тучи сгущаются, тучи сгущаются.
Ветер будет её кружить,
Вот возвращается он…
Для неё одной,
Да зовёт за собой…
На перекрёстке разбитой любви,
Сквозь врата одинокого мира.
В страшную сказку злого факира,
Против — прости, вопреки — сохрани.
Эту ночь ей одной не прожить,
Тучи сгущаются, тучи сгущаются.
Ветер будет её кружить,
Вот возвращается он…
Для неё одной,
Да зовёт за собой…
Высохли слёзы на бледном лице,
Осталась любовь, но остыли мечты,
Но не завянут прощанья цветы,
Их тучи сковали в извечном кольце.
Эту ночь ей одной не прожить,
Ветер будет её кружить…
Tradução da letra
Lágrimas amargas em tenra rosto,
Como no rio захлебнулись sonhos,
A dor, a saudade através de прощанья flores,
Beijos, o desespero em mortal anel.
Esta noite ela não viver,
As nuvens estão se reunindo, nuvens engrossar.
O vento será sua circulando,
Eis que ele volta…
Para ela,
Sim está chamando por um…
No cruzamento quebrada amor,
Através da porta do solitário do mundo.
Em um terrível conto de fadas o mal do faquir,
Contra — perdoa-me, apesar de — guarda.
Esta noite ela não viver,
As nuvens estão se reunindo, nuvens engrossar.
O vento será sua circulando,
Eis que ele volta…
Para ela,
Sim está chamando por um…
Secou as lágrimas no rosto бледном,
Ficou o amor, mas esfriaram sonhos,
Mas não murchar прощанья flores,
Suas nuvens absorvem em извечном anel.
Esta noite ela não viver,
O vento será sua circulando…