Smash Mouth — Keep It Down letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Keep It Down" de Smash Mouth.
Letra
Back in the day everything seemed to be OK
But OK is just OK
And just alright makes you think
What could be on the other side
Runnin' with the big dogs
Left those puppies on the porch
Scratchin' fleas is the least in the real world
If I knew then what I know now
Just alright would be OK somehow
Shhhhh
Keep it down now
Could you keep it down
Had it made had it played itself out
In a sit-com style
So the landlord has his key in my door
I’ll have amnesia for a while
I’ve seen ridiculous sunsets in a sickening sky
It made me feel really ill in a beautiful way
I’ve seen perfect people and I shield my eyes
I don’t deserve to see their shame
Shhhhh
Keep it down now
Just keep it down now
I can’t hear myself think
Who needs to think
I know I know I know…
Shhhhh
Tradução da letra
Antigamente tudo parecia estar bem.
Mas está tudo bem.
E tudo bem faz-te pensar
O que poderia estar do outro lado
A correr com os cães grandes
Deixei os cachorros no alpendre.
Coçar pulgas é o menos no mundo real
Se eu soubesse então o que sei agora
De alguma forma, tudo bem.
Shhhhh
Fala baixo.
Podes falar mais baixo?
Se tivesse feito se tivesse jogado
Num estilo sit-com
Então o senhorio tem a chave na minha porta.
Vou ter amnésia por uns tempos.
Já vi Pôr-do-sol ridículos num céu enojado
Fez - me sentir muito mal de uma forma bonita.
Vi pessoas perfeitas e protegi os meus olhos.
Não mereço ver a vergonha deles.
Shhhhh
Fala baixo.
Fala baixo agora.
Não consigo ouvir-me a pensar
Quem precisa de pensar
Eu sei eu sei eu sei…
Shhhhh