Smash Mouth — Diggin' Your Scene letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Diggin' Your Scene" de Smash Mouth.
Letra
Tell me why we’re all gluttons for pain
The girl is totally insane
She doesn’t know the meaning of tame
Still I can’t put out the flame
Hey hey I wanna play on the team that you despise
Every day a new disguise
Every night a Halloween
She says keep the motor runnin' man
Like I was some machine
You can talk talk but I№m keepin' her stock
I wouldn’t even change a thing
Why fight you’ve got me roped and tied
I hit your baited line
I’m so diggin' your scene
I said you’re playing with my head
I could split instead
I’m so diggin' your scene
On you like a hungry tick
Like a junkie knows he ought to kick
But I don’t want to be dope sick
So I scramble for a fix
Voodoo and sorcery too I can’t shake your freaky spell
Can anybody tell me why we’re Springer bound
Why we feel so up when we’re kept down
On a short leash behind a barbed wire fence
With no chance of parole on a life sentence
My friends tell me I should run
They say they think she’s got a gun
But that just only turns me on Right on Right on Right on Hey hey I wanna play for the team that you despise
Tradução da letra
Diz-me porque somos todos glutões para as dores
A rapariga é completamente louca.
Ela não sabe o Significado de domesticado.
Ainda assim não consigo apagar a chama
Quero jogar na equipa que desprezas.
Todos os dias um novo disfarce
Todas as noites um Halloween
Ela disse para manteres o motor a funcionar, meu.
Como se eu fosse uma máquina
Podes falar, mas eu fico com as acções dela.
Eu nem mudaria nada.
Porque é que me deixaste amarrado e amarrado?
Atingi a tua linha de isco.
Estou a curtir a tua cena
Eu disse que estavas a brincar com a minha cabeça.
Em vez disso, podia ir-me embora.
Estou a curtir a tua cena
Em TI como uma carraça esfomeada
Como um drogado sabe que deve chutar
Mas não quero estar doente.
Por isso, peço uma solução.
Voodoo e feitiçaria também não consigo livrar-me do teu feitiço esquisito.
Alguém pode dizer-me porque estamos ligados ao Springer?
Porque nos sentimos tão em cima quando somos mantidos em baixo
Numa rédea curta atrás de uma cerca de arame farpado
Sem possibilidade de liberdade condicional em prisão perpétua
Os meus amigos dizem-me que devo fugir.
Dizem que acham que ela tem uma arma.
Quero jogar pela equipa que desprezas.