Smart Alec — Mothers Be Aware letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mothers Be Aware" de Smart Alec.
Letra
Rachael is a faithful daughter
Only drinking holy water
Never missed a service since age four
To sing Hallelujah
No one is as nice as Trish is
Just baking bread and does the dishes
And later on she’s cleaning up the floor
You don’t buy it, do ya?
Mothers be aware that your daughters to prepare
They get ready to leave their lair
Rachael does her hair, Trish is wondering what to wear
It’s Friday
Tammy’s got the blues, she has trouble with her shoes
Mary has decided to pay her dues
I will tell you in advance: they will party, they will dance
It’s Friday
Tammy is the perfect Girl Scout
She is prepared to always help out
Selling tons of cookies every year
To sing Hallelujah
Raising funds for those who need it
Going to the poor to feed them
Mary is a restless volunteer
You don’t buy it, do ya?
Mothers be aware that your daughters to prepare
They get ready to leave their lair
Rachael does her hair, Trish is wondering what to wear
It’s Friday
Tammy’s got the blues, she has trouble with her shoes
Mary has decided to pay her dues
I will tell you in advance: they will party, they will dance
It’s Friday
Are you really so naive
That you never disbelieve?
Do you find yourselves again then?
Soon they will all get together
Chat about politics and the weather
'Cause that’s what good girls always do
Mothers be aware that your daughters to prepare
They get ready to leave their lair
Rachael does her hair, Trish is wondering what to wear
It’s Friday
Tammy’s got the blues, she has trouble with her shoes
Mary has decided to pay her dues
I will tell you in advance: they will party, they will dance
It’s Friday
Mothers be aware that your daughters to prepare
They get ready to leave their lair
Rachael does her hair, Trish is wondering what to wear
It’s Friday
Tammy’s got the blues, she has trouble with her shoes
Mary has decided to pay her dues
I will tell you in advance: they will party, they will dance
It’s Friday
Mothers be aware
Tradução da letra
Rachael é uma filha fiel
Unicamente água benta potável
Nunca faltou a um serviço desde os quatro anos.
Para cantar Aleluia
Ninguém é tão simpática como a Trish.
A fazer pão e a lavar a loiça.
E mais tarde ela está limpando o chão
Não acreditas, pois não?
As mães sabem que as vossas filhas têm de se preparar.
Preparam-se para sair do covil
A Rachael penteia-se, a Trish pergunta-se o que vestir.
É Sexta-feira.
A Tammy está triste, tem problemas com os sapatos.
A Mary decidiu pagar as suas dívidas.
Digo-te com antecedência: eles vão festejar, vão dançar
É Sexta-feira.
A Tammy é a escuteira perfeita.
Ela está preparada para ajudar sempre.
Vendendo toneladas de biscoitos todos os anos
Para cantar Aleluia
Angariar fundos para quem precisa
Ir para os pobres alimentá-los
Mary é uma voluntária inquieta
Não acreditas, pois não?
As mães sabem que as vossas filhas têm de se preparar.
Preparam-se para sair do covil
A Rachael penteia-se, a Trish pergunta-se o que vestir.
É Sexta-feira.
A Tammy está triste, tem problemas com os sapatos.
A Mary decidiu pagar as suas dívidas.
Digo-te com antecedência: eles vão festejar, vão dançar
É Sexta-feira.
És mesmo tão ingénuo?
Que nunca descrês?
Então, voltam a encontrar-se?
Em breve todos se juntarão
Conversa sobre a política e o tempo
Porque é isso que as boas raparigas fazem sempre
As mães sabem que as vossas filhas têm de se preparar.
Preparam-se para sair do covil
A Rachael penteia-se, a Trish pergunta-se o que vestir.
É Sexta-feira.
A Tammy está triste, tem problemas com os sapatos.
A Mary decidiu pagar as suas dívidas.
Digo-te com antecedência: eles vão festejar, vão dançar
É Sexta-feira.
As mães sabem que as vossas filhas têm de se preparar.
Preparam-se para sair do covil
A Rachael penteia-se, a Trish pergunta-se o que vestir.
É Sexta-feira.
A Tammy está triste, tem problemas com os sapatos.
A Mary decidiu pagar as suas dívidas.
Digo-te com antecedência: eles vão festejar, vão dançar
É Sexta-feira.
As mães sabem