Small Leaks Sink Ships — Sick On Substance letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sick On Substance" de Small Leaks Sink Ships.
Letra
But without giving anything away
You know what I mean?
Well what about the picture on the wall over there?
That’s one thing that freaks me out the most
Is that every time I go in there, it’s why I can’t sleep at night
Stop to think
How I’ve been drunk (It's terrible)
Start to win
Then I pass out (it's black again)
Life repeats
Repeats (back and forth)
Start to think
How I’ve been drunk
Let’s all sip sip sip sip the red
I become the fly
I become the spider
Stop consuming and start being consumed
Did it hurt?
Did it hurt?
Did it hurt?
Oh god did it hurt, bad
This liver’s breaking down
(Tell me tell me tell me tell me tell me it again)
You’re passing judgment now (well my friend)
You’re not around
This liver’s breaking down
(Tell me tell me tell me tell me tell me it again)
You’re passing judgment now (well my friend)
You’re not around
A penny for another penny for your pain
(What's with all the questions?)
A penny for another penny for your pain
(Interrogations)
A penny for another penny for your pain
(Please leave me alone)
A penny for another penny for your pain
Tradução da letra
Mas sem dar nada
Percebes o que quero dizer?
E a fotografia ali na parede?
É uma coisa que mais me assusta.
É que cada vez que entro lá, é por isso que não consigo dormir à noite?
Pára de pensar
Como eu tenho estado bêbado (é terrível)
Começar a ganhar
Então eu desmaio (é preto novamente)
A vida repete-se
Repetições (para trás e para a frente)
Começar a pensar
Como Tenho estado bêbado
Vamos todos beber, beber, beber o vermelho
Eu me torno a mosca
Eu me torno a aranha
Parar de consumir e começar a ser consumido
Doeu?
Doeu?
Doeu?
Oh Deus, doeu muito.
Este fígado está a partir-se.
Diz - me diz-me diz-me diz-me diz-me outra vez)
Estás a julgar-me agora (bem, meu amigo)
Não estás por perto.
Este fígado está a partir-se.
Diz - me diz-me diz-me diz-me diz-me outra vez)
Estás a julgar-me agora (bem, meu amigo)
Não estás por perto.
Um centavo por outro centavo por sua dor
Para quê tantas perguntas?)
Um centavo por outro centavo por sua dor
(Interrogatorio)
Um centavo por outro centavo por sua dor
(Please leave me alone)
Um centavo por outro centavo por sua dor